HE GOT FIRED - превод на Српском

[hiː gɒt 'faiəd]
[hiː gɒt 'faiəd]
je otpušten
was fired
he was discharged
he was released
he got fired
was laid off
was dismissed
was sacked
dobio je otkaz
he got fired
he got laid off

Примери коришћења He got fired на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He got fired too.
I on je dobio otkaz.
Wasn't his fault he got fired from the tyre company.
Nije njegova krivica što su ga otpustili iz kompanije za gume.
He got fired because of him, whatever he did.
Otpustili su ga zbog njega samog, zbog onoga što je uradio.
John tell you he got fired today?
Džon ti je rekao da su ga danas otpustili?
Y'know he got fired from a shoe store?
Znaš li da su ga otpustili iz trgovine cipelama?
Yeah, well, he got fired, but I'm not so sure he left town.
Da, otpustili su ga, ali nisam baš siguran da je napustio grad.
Says here he got fired last week.
Piše da je otpušten prošle nedelje.
He got fired He's going through a hard time.
Otpušten je i prolazi kroz težak period.
I guess he got fired for snatching too many nickels.
Sigurno su ga otpustili jer je krao previše.
He dropped out of law school. He got fired for embezzlement.
Odustao od pravnog faksa, dobio otkaz zbog pronevjere.
Good that he got fired.
Dobra je stvar što su ga otpustili.
Two weeks later, he got fired.
Два дана касније, он је отпуштен.
I still can't believe he got fired.
Još ne vjerujem da je otpušten.
dad was following and the reason why he got fired.
je to bio razlog zašto je otpušten.
But he didn't have any place to go. He got fired from the Kwik'N Stop.
Ali, nije imao gde da ode… dobio je otkaz u ~Kwik' N Stop~.
He got fired a few years ago. I'm not saying there's any motive, but he knew all the victims.
Добио је отказ пре неку годину, није мотив, али је познавао све жртве.
worked for the DA's office before he got fired a few days ago.
radila za okružnog tužitelja prije nego što je dobio otkaz prije nekoliko dana.
If that's what he got fired for, then I'm happy he's not in Nathan's life.
Ako je zbog toga otpušten onda sam sretan što više nije u Nathanovom životu.
After he told the kids to ask their parents about hybrid cars… that's when he got fired, wasn't it?
Kada je rekao deci da pitaju roditelje o hibridnim vozilima tada je otpušten, zar ne?
quit law school and he got fired from his job, it doesn't make him less of a man.
što je napustio pravni fakultet i dobio otkaz na poslu, nije zbog toga manje muškarac.
Резултате: 53, Време: 0.0512

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски