HE NEVER WANTED - превод на Српском

• nikada nije želeo
• nikad nije želeo
• nikada nije hteo
• ne želi
• nikad nije hteo
• nikada nije zeleo
• nikada nije voleo

Примери коришћења He never wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he never wanted to be a political activist.
On nikada nije ni želeo da bude političar.

He never wanted to be a politician.
On nikada nije ni želeo da bude političar.

He never wanted your money.
On nikada nije želeo tvoj novac.

He never wanted to be Hand until the King asked him.
Није желео да буде десница све док краљ није то затражио.

He never wanted peace.
On nikada nije želeo mir.

He held her tight, as if he never wanted to let her go.
Držao me je tako čvrsto, kao da ne želi nikada da me pusti.

He always held me tight like he never wanted to let me go.
Držao me je tako čvrsto, kao da ne želi nikada da me pusti.

He never wanted you to be a Kingsguard,
Nikada nije želeo da budeš kraljev gardista,

I asked my then-husband why he never wanted to have sex
Pitao sam tadašnjeg muža zbog čega nikada nije hteo da ima seks

I suppose he finally got what he wanted, because he never wanted us to come up here.
Verovatno je dobio šta je hteo, jer nikada nije želeo da budemo ovde.

My then boyfriend admitted that he never wanted to have children at all, but he said he
Moj tadašnji momak je priznao da uopšte ne želi da ima decu,

He doesn't even mention him in his memoirs, and he never wanted to see him.
Ne pominje ga ni u memoarima, i nikada nije hteo da ga vidi.

to follow his dreams, unencumbered by a child he never wanted.
ne osvrćući se na propalu vezu i dete koje nikada nije želeo.

Tariq claims to have a recording of Jamal telling her that he never wanted to be president
Tariq tvrdi da ima snimak Jamala kako joj govori da ne želi da bude predsednik

He paid for me to study in the best schools in England… but he never wanted to meet me in person.
Platio mi je najbolje skole u Engleskoj, ali nikada nije zeleo licno da me upozna.

unencumbered by a serious relationship and the child he never wanted.
ne osvrćući se na propalu vezu i dete koje nikada nije želeo.

My then boyfriend admitted that he never wanted to have children at all, but he said he
Мој тадашњи момак је признао да уопште не жели да има децу,

He never wanted us to see how dirty the world really is,
Није желео да видимо колико је свет прљав,

He never wanted any position or title
Nije želeo poziciju, titulu,

He considered happy moments being remarkably precious, so that he never wanted to spoil those moments by getting them involved with something else.
Srećne trenutke smatrao je toliko dragocenim da nije želeo da ih meša sa bilo čime drugim.