HE SAID UNTO HIM - превод на Српском

• on mu reče
• он му рече

Примери коришћења He said unto him на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he said unto him, If thy presence go not with me,
A Mojsije mu reče: Ako neće ići napred lice Tvoje,

And he said unto him, If now I have found grace in thy sight,
A Gedeon Mu reče: Ako sam našao milost pred Tobom,

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God.
A Isus videvši kako pametno odgovori reče mu: Nisi daleko od carstva Božjeg.

An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill,
Sto oka ulja. I reče mu: Uzmi pismo svoje

And he said unto him, If they hear not Moses
A Avraam reče mu: Ako ne slušaju Mojsija

And he said unto him, Well, thou good servant:
I reče mu: Dobro, dobri slugo;

When he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins be forgiven thee."Luke 5:20.
I kada On vide njihovu veru, reče mu:» Čoveče, oprošteni su ti gresi.«- 5.

And he said unto him, Why art thou,
I reče mu: Što se tako sušiš,

And he said unto him, If thy presence go not with me,
А Мојсије му рече: Ако неће ићи напред лице Твоје,

And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees,
I reče mu: Ja sam Gospod, koji te izvedoh iz Ura haldejskog

And he said unto him, Take me an heifer of three years old,
I reče mu: Prinesi mi junicu od tri godine

An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill,
Sto oka pšenice. I reče mu: Uzmi pismo svoje

And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God,
A on mu reče: Evo, u ovom gradu ima čovek Božji,

And he said unto him, God forbid;
A on mu reče: Sačuvaj Bože!

What is it, Lorda And he said unto him, Thy prayers
рекао," Шта је то, господар?" А он му рече::" Твоје молитве

And he said unto him, Thus saith the LORD,
A on mu reče: Ovako veli Gospod:

then I will follow thee. And he said unto him, Go back again:
mater svoju; pa ću ići za tobom. A on mu reče: Idi,

Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman,
Tada se razgnevi Saul na Jonatana, te mu reče: Nevaljali i neposlušni sine! Zar ja ne znam

And he said unto him, Fear not:
I reče mu: Ne boj se,

And he said unto him, Why art thou,
I reče mu: Što se tako sušiš,