HE WAS IN THE HOSPITAL - превод на Српском

• je bio u bolnici
• је био у болници
• био је у болници

Примери коришћења He was in the hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think he was in the hospital.
Mislim da je u bolnici.

That's why he was in the hospital.
Zbog toga je bio u bolnici.

I know he was in the hospital.
Kako vam je otac? Znam da je bio u bolnici.

Never even told me he was in the hospital.
Nije mi ni rekao da je u bolnici.

Later, we found out that he was in the hospital.
Kasnije smo saznali da je u bolnici.

The whole time he was in the hospital, I was just making up this list Of the things that I'd tell him if I just got one more chance.
Sve vreme dok je bio u bolnici, pravila sam listu stvari koje bih mu rekla kada bih dobila samo još jednu priliku.

He was in the hospital for a week but they were unable to provide a real diagnose.
Mesec dana je bio u bolnici pa je otpušten bez neke konkretne dijagnoze.

his opponents chose to cease their own campaigns while he was in the hospital, despite being so close to election day.
његови противници су одлучили да обуставе своје кампање док је био у болници, иако је био тако близу избора.

No, I mean when he was in the hospital, when he was in a lot of pain.
Ne, mislim dok je bio u bolnici, kad je imao jake bolove.

his brother never pressed charges and they reconciled while he was in the hospital.
његов брат није поднео оптужницу и помирили док је био у болници.

Yet three days later he was in the hospital and never played again. Yes, that's my understanding.
A tri dana kasnije je bio u bolnici i više nije igrao.

It was so kind of you to look after sam while he was in the hospital, But you don't have to be concerned about him now.
Bilo je to tako lepo od tebe što si pazila na Sema dok je bio u bolnici, ali ne moraš sada više da brineš o njemu.

McKeane found it in the desert… and then while he was in the hospital, I found it in his shack.
MekKine ga je našao u pustinji… i dok je bio u bolnici ja sam ga našao u njegovoj kolibi.

That one brother did not leave my father alone for even a moment while he was in the hospital.
Nisam ostavila svog sina ni na jedan minut dok je bio u bolnici.

this is the first I'm hearing that he was in the hospital… so that really.
ovo je prvi put da cujem da je bio u bolnici tako da to stvarno.

He was in the hospital looking at one of his MRI machines in use,
Bio je u bolnici kad je gledao korišćenje jedne od svojih MRI mašina,

He was in the hospital looking at one of his MRI machines in use when he saw a young family.
Bio je u bolnici kad je gledao korišćenje jedne od svojih MRI mašina, kad je video mladu porodicu.

He was in the hospital for a week, shaking with chills,
Bio je u bolnici nedelju dana,

When his wife answered the phone and told me that he was in the hospital since he had met with an accident,
Када ме је позвала телефоном и рекла да је у болници јер је претучена,

When his wife answered the phone and told me that he was in the hospital since he had met with an accident,
Kada me je pozvala telefonom i rekla da je u bolnici jer je pretučena,