Примери коришћења Healthy tissues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
without causing side effects or damaging the patient's healthy tissues.
без изазивања нежељених ефеката или оштећења здравих ткива пацијента.it is extremely difficult to fully eradicate just the tumor without affecting the healthy tissues.
izuzetno je teško potpuno iskoreniti tumor bez uticaja na zdrava tkiva.the bottom edge of chronic ulcers become dense in color different from the surrounding healthy tissues.
Previous studies have shown that dietary measures to boost sodium bicarbonate levels can increase the pH of acidic tumors without upsetting the pH of the blood and healthy tissues.
Studije su pokazale da dijetetske mere za poboljšanje nivoa natrijum bikarbonata mogu da povećaju pH kiselih tumora bez remećenja pH u krvi i zdravim tkivima.replacing the new, healthy tissues.
која замењује нова, здрава ткива.The concentration in the foci of infection is significantly higher(by 24-34%) than in healthy tissues, and correlates with the severity of the inflammatory edema.
Концентрације у жариштима инфекције су значајно веће него у здравим ткивима( у просеку 24-34%) и корелирају са степеном запаљенских едема.without causing side effects or damaging the patient's healthy tissues.
без изазивања нежељених ефеката или оштећења здравих ткива пацијента.can affect the entire body and disrupt healthy tissues in the process.
utiču na celo telo i time poremete zdrava tkiva.Studies have shown that dietary measures to increase levels of bicarbonate can increase the pH of acidic tumors without altering the pH of blood and healthy tissues.
Studije su pokazale da dijetetske mere za poboljšanje nivoa natrijum bikarbonata mogu da povećaju pH kiselih tumora bez remećenja pH u krvi i zdravim tkivima.so responds by attacking healthy tissues.
тако реагују нападајући здрава ткива.Photodynamic therapy selectively destroys cancer cells while minimizing the damage to normal, healthy tissues nearby.
Фотодинамичка терапија селективно уништава ћелије карцинома док минимизира оштећење нормалних, здравих ткива у близини.higher than in plasma, and in the focus of infection- 24-34% more than in healthy tissues.
ау фокусу инфекције су 24-34% веће него у здравим ткивима.rheumatoid arthritis makes the immune system become overactive and attack healthy tissues.
реуматоидни артритис чини имунолошки систем преактивним и нападају здрава ткива.Photodynamic remedy selectively destroys most cancers cells whereas minimizing the damage to normal, healthy tissues close by.
Фотодинамичка терапија селективно уништава ћелије карцинома док минимизира оштећење нормалних, здравих ткива у близини.It is a pitty that the inflammatory reaction usually destroys healthy tissues too, which lead to acne scars.
Питање је да запаљенска реакција обично уништава и здрава ткива, што доводи до ожиљака акни.higher than in plasma, and in the focus of infection- 24-34% more than in healthy tissues.
ау фокусу инфекције је 24-34% већа него код здравих ткива.asthma that can cause the immune system to go into overdrive and attack healthy tissues.
астма које могу узроковати да имунолошки систем оде у претерану брзину и нападне здрава ткива.it is extremely difficult to fully eradicate just the tumor without affecting the healthy tissues.
изузетно је тешко потпуно искоренити тумор без утицаја на здрава ткива.as it is possible to damage healthy tissues that are located directly under the upper layers of the epidermis.
thus avoiding damaging the patient's organs and healthy tissues.
на тај начин избегава оштећење органа пацијента и здравих ткива.
