HERE YOU - превод на Српском

• evo ti
• evo vam
• овде вам
• eto tebe
• ovdje te
• ти ту
• evo tebi
• evo te
• ево ти
• evo vas
• овде вас
• ovde vam

Примери коришћења Here you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here you go.
Evo tebi.

came back to get it, and here you were.
vratio sam se po njega i eto tebe.

Here you go. That's the last of it.
Ево ти, ово је задње.

Yet here you stand.
Pa ipak evo te stojiš ovde.

Here you have my card.
Evo vam moja posetnica.

Here you go.
Evo ti nazad.

Here you may need a close friend,
Овде вам може затребати блиска пријатељица,

Lawrence: Well, here you go, read it.
МИЛОВАНОВИЋ: Ево ти, читај.

Here you are, coded under Rodrigo's discretionary account.
Evo vas. Šifrovani ste pod Rodrigovim diskrecionim nalogom.

And here you are.
I evo te sada.

Here you can smoke.
Evo vam pa se pušite….

Here you have some candies
Evo ti malo slatkiša

Here you can really be helped.
Овде вам заиста може помоћи.

Here you lazy, dry these.
Ево ти лењи, осуши га.

Here you will find a sea of online communication for love or friendship.
Овде вас чека море онлајн комуникације за љубав или пријатељство.

End of the universe, and here you are!
Evo vas na kraju svemira. Neuništivi!

(DR GIBSON) But here you are in just such a position before me.
A evo te, upravo u takvoj situaciji, ispred mene.

Here you have it.
Evo vam njega.

Here you go, your favorite snack.
Evo ti, tvoja omiljena grickalica.

Here you need not only time,
Овде вам није потребно само време,