HERMETICALLY SEALED - превод на Српском

• херметички затворени
• херметички затвореним
• херметички затворена
• херметички затворен
• hermetički zatvoreni
• херметички затвореном

Примери коришћења Hermetically sealed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Yellowjacket pod is hermetically sealed, and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.
Чаура жутог капута је херметички затворена, а једини приступ је цев око 5мм у пречнику.

only because of this you can get a strong and hermetically sealed seam.
само због тога можете добити јак и херметички затворен шав.

Brake fluid storage containers should be perfectly clean and hermetically sealed at all time to prevent moisture intrusion from the air.
Kontejneri sa kočionom tečnošću bi trebalo da budu savršeno čisti i hermetički zatvoreni sve vreme kako bi se sprečilo prodiranje vlage iz vazduha;

From that moment these people disappeared while the door remained hermetically sealed and no one ever dares to open it.
Од тог тренутка ови људи су нестали док су врата остала херметички затворена и нико се никада није усудио да их отвори.

The vaccine itself is a pale pink porous homogeneous mass, hermetically sealed under vacuum in a sterile container.
Сама вакцина је бледо ружичаста порозна хомогена маса, херметички затворена у вакууму у стерилној посуди.

Seeds are well stored in the refrigerator and hermetically sealed in a glass or plastic container without a substrate.
Семе је добро ускладиштено у фрижидеру и херметички затворено у стаклену или пластичну посуду без подлоге.

Since the milk is not hermetically sealed, these microbes still happily feed on things in the milk and multiply.
Пошто млеко није херметички затворено, ови микроби и даље сретно хране храну у млеку и множе се.

The pods were hermetically sealed immediately after grinding the grains,
Мјешавине су херметички затворене одмах након брушења зрна,

folding them into dense fabric bags or hermetically sealed dishes.
преклапају у густе тканине или херметички затворене посуде.

then it must be placed in canvas bags or hermetically sealed containers so that the pests do not set aside the larvae.
сушено воће се хлади, а затим се ставља у платнене врећице или херметички затворене посуде тако да штеточине не одвајају ларве.

pour in hermetically sealed glass vessels,
сипати у херметички затворен стаклене судове,

The valve must enable the aerosol dispenser to be virtually hermetically sealed under normal conditions of storage
Вентил мора да омогућава да аеросолни распршивач буде херметички затворен при нормалним условима складиштења

whose intimate living space has been cut in half with an imposed, hermetically sealed border.
трауму ратних разарања и пресецања присног животног простора наметнутом, херметички затвореном границом.

that they were prepared for transport according to the international regulations and placed in a hermetically sealed metal/zinc box.
су припремљени за транспорт у складу са међународним прописима у херметички затвореном металном/ цинканом сандуку.

Hermetically sealed equipment' means equipment in which all fluorinated greenhouse gas containing parts are made tight by welding,
Херметички затворен систем је систем у којем су сви делови расхладног уређаја чврсто спојени заваривањем, лемљењем

Hermetically sealed system means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding,
Херметички затворен систем је систем у којем су сви делови расхладног уређаја чврсто спојени заваривањем,

The house is almost hermetically sealed.
Vrata su se skoro pa hermetički zatvorila.

Hermetically sealed inbuilt water tank(9.5l).
Hermetički zatvoren, ugrađen rezervoar za vodu( 9, 5 l).

The pod was hermetically sealed.
Kapsula je bila zatvorena.

The text‘hermetically sealed' where applicable.
Текст:„ херметички затворено”, где је применљиво.