HERMETISK FORSEGLET in English translation

• hermetically sealed

Examples of using Hermetisk forseglet in Norwegian and their translations into English

Salthydrat er hermetisk forseglet i polykarbonatbeholdere.
The salt hydrate is welded hermetically in polycarbonate containers.

Ved hjelp av reaktordekselet er kammeret hermetisk forseglet.
By means of the reactor cover the chamber is hermetically sealed.

Klimaanleggkretsen er lukket og hermetisk forseglet.
The A/C circuit is closed and hermetically tight.

Måleelementet er hermetisk forseglet mellom prosessmembranen og målemembranen.
The measuring element is hermetically sealed between the process membrane and measuring membrane.

og flasken- hermetisk forseglet.
and the bottle- is hermetically closed.

som er hermetisk forseglet.
which are hermetically sealed.

Den ferdige mirakelsalven fjernes i små banker, hermetisk forseglet med et lokk.
The finished miracle ointment is removed in small banks, hermetically sealed with a lid.

Hvis du sender væsker, må du kontrollere at beholderne er hermetisk forseglet.
If you send liquids check that the cases hermetically sealed.

Radonsperre FOAMGLAS® er gasstett ved at den har et hermetisk forseglet lukket cellestruktur.
FOAMGLAS® is gas tight as it has an hermetically sealed closed cell structure.

Kokende vann helles i, hermetisk forseglet og får avkjøles helt i 10-12 timer.
Boiling water is poured in, hermetically sealed and allowed to cool completely for 10-12 hours.

Hermetisk forseglet veiecelle i rustfritt stål gir optimal holdbarhet Ta kontakt med din konsulent.
Hermetically sealed loadcell in stainless steel provide optimum durability Contact your consultant Peter Toft.

Yellowjacket-kapselen er hermetisk forseglet og eneste inngang er et rør omtrent 5 mm i diameter.
The Yellowjacket pod is hermetically sealed, and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.

da hele systemet av rotkanaler er hermetisk forseglet.
as the whole system of root canals is hermetically sealed.

Lastcellen er hermetisk forseglet for å opprettholde beskyttelsesklasse IP68
The load cell is hermetically sealed to meet IP68 ratings

Kjølte cupcakes kan pakkes i en hermetisk forseglet pose og lagres i fryseren i opptil to måneder.
Cooled cupcakes can be packed in a hermetically sealed bag and stored in the freezer for up to two months.

rustfri beholder med et hermetisk forseglet deksel og et hull i det.
stainless container with a hermetically sealed cover and a hole in it.

Dometic RTX-apparatene ble testet helt til yttergrensene i Dakar-løpet- de er hermetisk forseglet og helt vedlikeholdsfri.
Tested to the limit in the Dakar rally, the Dometic RTX machines are hermetically sealed and completely maintenance-free.

En sterk bevegelse er vanligvis nok til å sikre at lokket er hermetisk forseglet til kanterens kanter.
One strong movement is usually enough to ensure that the lid is hermetically sealed to the edges of the can.

Vaksinen selv er en lys rosa porøs homogen masse, hermetisk forseglet under vakuum i en steril beholder.
The vaccine itself is a pale pink porous homogeneous mass, hermetically sealed under vacuum in a sterile container.

Bevegelsen på 3 Hz er hermetisk forseglet i rammen, og leverer presis,
Hermetically sealed within its case, the 3 Hz movement delivers precise,