Примери коришћења His doctors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After four years of intensive medication and monitoring, his doctors have seen sufficient progress to release him into general population.
После четири године интензивног лечења и надгледања, његови доктори су приметили довољан бољитак да му дозволе премештај на неко друго одељење.Although he's still very weak… his doctors are amazed by the speed of his recovery…
Iako je još uvek veoma slab, njegovi lekari su zadivljeni brzinom kojom se oporavioof the protein of adrenocorticotropic hormone(his doctors called ACTH for short).
протеина у адренокортикотропни хормон( његови лекари називају АЦТХ за кратко).BELGRADE, Serbia-- The condition of hunger-striking opposition leader Tomislav Nikolic is deteriorating, his doctors said on Monday(April 18th).
BEOGRAD, Srbija-- Stanje lidera opozicije koji štrajkuje glađu Tomislava Nikolića se pogoršava, saopštili su njegovi doktori u ponedeljak( 18. aprila).His doctors were giving him six months to a year,
Његови доктори су му дати шест месеци до годину дана,His doctors requested that he be sent for medical treatment abroad,
Njegovi lekari zatražili su da Blok bude poslat na lečenje u inostranstvo,scrotum transplant last year is faring better than anyone expected, his doctors say.
скротума далеко је бољи него што је ико очекивао, кажу његови лекари.Keaton was diagnosed with terminal lung cancer in 1966, but his doctors never told him he was going to die;
Кеатон је 1966. године дијагностиковао терминални карцином плућа, али његови лекари никада нису рекли да ће умрети;Lastly, he is said to have argued at great length with his doctors because of fr. 58. For these tales see Diog. ix.
На крају, кажу да се дуго свађао са својим лекарима због За ове приче видети Диог. IX. 3- 5.The Dutch media personality added that according to his doctors he has the body of a 45-year-old, and even described himself as a“young god”.
On tvrdi da, prema navodima svojih lekara, ima telo četrdesetpetogodišnjaka, a sebe opisuje kao" mladog boga".He modestly observed that according to his doctors he has the body of a 45-year-old,
On tvrdi da, prema navodima svojih lekara, ima telo četrdesetpetogodišnjaka,After a five-week recuperation he received a cleanbill of health from his doctors, these people said,
Након пет недеља опоравка, он је добио чист рачун здравља од својих лекара, ови људи су рекли,a full face transplant, Richard Norris is showing off his new look in photos released by his doctors.
је добио трансплантацију лица, Рицхард Норрис показује His doctors recommended amputation,
Његови лекари су препоручили ампутацију,as did his doctors, for he was suffering from one of his occasional dizzy spells.
одлазе у Сенат-кућу, као и његови лекари, јер је патио од једне од својих повремених вртлога.Only she- and his doctors and nurses- knew that in just 18 months Bobby Moore had gone from a desperate fight against cancer to the eternal glory of that summer's day in 1966.
Samo ona, njegovi lekari i bolničarke znali su da je Bobi Mur za svega osamnaest meseci stigao od očajničke borbe protiv raka do večne slave tog letnjeg dana 1966.as did his doctors, for he was suffering from one of his occasional dizzy spells.
одлазе у Сенат-кућу, као и његови лекари, јер је патио од једне од својих повремених вртлога.one European 11-year-old wedged two small magnetized disks up his nostrils-- causing serious medical issues, his doctors report.
ће деца покушати готово све што не гледате, један једанаестогодишњи младенац загрли два мала магнетизована диска по which was exasperated by the fact that his doctors had him bled and treated him with various things that were likely to have aided in killing him.
што је узнемирило чињеница да су му његови лекари излечивали и поступали са разним стварима које су вјероватно помагале у Kanye was getting checked out by one of his doctors for severe sleep deprivation while he was at a friend's house before someone decided to call police.
Izvori povezani sa Kanjeom su rekli da ga je proveravao jedan od njegovih doktora zbog teške deprivacije sna, dok je bio u Pastenakovoj kući… i neko je odlučio da pozove policiju.
