HIS POSSESSIONS - превод на Српском

• своју имовину
• имањем својим
• njegove stvari
• своје поседе
• своје имовине
• svoju imovinu
• своје имање

Примери коришћења His possessions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even if one should give away all his possessions in the world, and yet be in communion with heresy,
Чак ако би неко поделио сво своје имање на овом свету, а остао у заједници са јересима,

in which Alexander burns it and his possessions.
у којој Александар спаљује њу и своје имање.

are not found among his possessions.
нису нађени међу његовим стварима.

Ötzi and his possessions, life, and times are not the only subjects covered in the museum;
Отзи и његова имовина, живот и времена нису једини предмети покривени у музеју;

died on January 8th, 1943, his possessions were seized by officials from the bizarrely-named government Office of Alien Property.
1943. године, његову имовину су запленили слубеници владиног тела бизарног назива Служба за имовину туђина( Office of Alien Property).

When his possessions were visited by Spanish explorers in 1522,
Његови поседи су 1522, у време доласка шпанских истраживача,

Report had spoken of his possessions in terms that I had even ventured to call terms of ridiculous exaggeration.
Govorilo se o njegovoj imovini rečima koje sam se usuđivao da nazovem smešno preteranim.

Report had spoken of his possessions in terms which I had even ventured to call terms of ridiculous exaggeration.
Govorilo se o njegovoj imovini rečima koje sam se usuđivao da nazovem smešno preteranim.

First thing I thought of was my little brother's shoebox in which he used to keep all his possessions.
Pomislila sam da sam u kutiji za drangulije mog malog brata… gde je držao sve svoje stvari.

Jesus told his disciples:"There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.
Исус рече ученицима:» Био један богат човек чијег су управитеља оптужили да расипа његову имовину.

he will set him over all his possessions.
44 Zaista vam kažem: nad svijem svojijem imanjem postaviće ga.

But no one can enter a strong man's house and plunder his possessions unless he first ties up the strong man.
Нико не може да уђе у кућу јаког човека и да опљачка+ његову имовину ако га прво не свеже.

you wouldn't be that first to have cut up his clothes and dumped all his possessions outside the front door in the rain.
не би било да прво да се смањи до своје хаљине и оставио сву своју имовину испред улазних врата на киши.

disappear if he doesn't guard his possessions, including the one most valuable possession- knowledge?
ће нестати уколико не чува своје поседе, укључујући и онај највреднији посед- знање?

He who wishes to find Him must sell all his possessions and buy the Gospel,
Онај ко хоће да га нађе мора продати све своје имање и купити Јеванђеље,

whereupon his comrades praised her and gave her his possessions.[32].
јој његови другови честитају и дају јој његову имовину.[ 18].

Once in his possession, he dissembled them.
Kada su u njegovom posedu, on ih prikrije.

His possession isn't here,
Reci mu da njegovo vlasništvo nije ovde.

In his possession were three female employees
У његовом посједу су биле три жене

In the land shall be his possession in Israel.
Та земља биће његова, његов посед у Израелу.