HIS PREDECESSORS - превод на Српском

• његови претходници
• његових претходника
• njegovi prethodnici
• njegovih prethodnika
• његови предходници

Примери коришћења His predecessors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Following his predecessors, al-Ma'mum would send expeditions of scholars from the House of Wisdom to collect texts from foreign lands.
Као и његови претходници, Ел Мамун је слао експедиције научника из Куће мудрости да прикупе текстове из других земаља.

While his predecessors, despite his undeniable gift,
Док су његови предходници и поред свога несумњивог дара претежно декоративни,

His predecessors had raised funds from the nobility successfully,
Његови претходници су успјешно прикупљали средства од племства,

Following his predecessors, al-Ma'mun would send expeditions of scholars from the House of Wisdom to collect texts from foreign lands.
Као и његови претходници, Ел Мамун је слао експедиције научника из Куће мудрости да прикупе текстове из других земаља.

the four classical elements, uniting his predecessors conceptions about arche:
обједињујући притом концепције његових претходника о археу: земљи,

Bishop Jefrem found a much more favourable situation in the diocese than his predecessors, Bishops Vasilije and Andrej.
Епископ Јефрем је затекао много повољнију ситуацију у епархији него његови претходници, епископи Василије и Андреј.

She said Trump“has a different leadership style than his predecessors and the results speak for themselves.”.
Predsednik Tramp ima drugačiji stil rukovođenja nego njegovi prethodnici, a rezultati govore sami za sebe.

would relax the hardline Protestantism favoured by his predecessors.
опустити тврдокорни протестантизам фаворизован од стране његових претходника.

undertook more pastoral trips than all his predecessors combined.
што је више него сви његови претходници заједно.

One of his predecessors in the office-- Emil Constantinescu-- has suggested Basescu had a secret police dossier.
Jedan od njegovih prethodnika na toj dužnost, Emil Konstantinesku, tvrdi i da Basesku ima tajni dosije.

Mubarak, like his predecessors Gamal Abdul Nasser
Mubarak je, kao i njegovi prethodnici Abdul Naser

ruins of old castles and other remnants of his predecessors.
рушевина старих двораца и других остатака његових претходника.

opponents, his predecessors and numerous successors
опоненти, његови претходници и бројни настављачи

Though one of his predecessors has gone so far as to purge an elected president,
Mada je jedan od njegovih prethodnika otišao tako daleko i smenio izabranog predsednika RS,

He was every bit as ambitious as his predecessors, but saw a different kind of route of securing his place in history.
Bio je podjednako ambiciozan kao i njegovi prethodnici, ali je video drugačiji put ka obezbeđivanju svog mesta u istoriji.

ruins of old castles and other remnants of his predecessors.
рушевина старих двораца и других остатака његових претходника.

President Trump has a different leadership style than his predecessors and the results speak for themselves".
Predsednik Tramp ima drugačiji stil rukovođenja nego njegovi prethodnici, a rezultati govore sami za sebe.

would relax the hard-line Protestantism favoured by his predecessors.
опустити тврдокорни протестантизам фаворизован од стране његових претходника.

Prosecutors pressed charges last month against entity Prime Minister Nedzad Brankovic and one of his predecessors, Edhem Bicakcic.
Tužioci su podigli optužnice prošlog meseca protiv entitetskog premijera Nedžada Brankovića i jednog od njegovih prethodnika Edhema Bičakčića.

he continued the series of conquests initiated by his predecessors.
наставио низ освајања започет од стране његових претходника.