HIS SURNAME - превод на Српском

• његово презиме
• njegovog prezimena
• njegovo prezime
• презиме

Примери коришћења His surname на Енглеском и њихови преводи на Српски

At this time, he shortened his surname to Saint Laurent because the international press found his hyphenated triple name difficult to spell.
У то време скратио је своје презиме на само Сен Лоран јер је међународној штампи било тешко да спелује његово име.

changed his surname from Gilmore to Ali, and joined the Ahmadiyya Muslim Community.
променио презиме из Гилморе у Али и придружио се муслиманској заједници Ахмадиа.

adding his surname to the end of hers.
додајући своје презиме до краја њеног живота.

He even changed his surname from Gilmore to Ali, and then he joined to the Ahmadiyya Muslim Community.
Године прешао је у ислам, променио презиме из Гилморе у Али и придружио се муслиманској заједници Ахмадиа.

who Italianised his surname to Polo when he established himself in Venice.
који је италијанизирао своје презиме у Поло када се населио у Венецији.

from whom he got his surname.
од кога је добио презиме.

which should be given the old position of the employee, his surname, name and patronymic name,
којој треба дати стари положај запосленог, његово презиме, име и надимак,

I once read a German scholar(if my memory serves, his surname was Langrebeck),
Једном сам читао једног немачког истраживача( уколико се добро сећам његово презиме је Лангербек),

He was of German origin, baptized in 1869 in an Orthodox Christian church not long after he changed his surname, gave his son one of the most important names in Serbian history and literally until the end of his life lived his Serbian destiny.
Био је пореклом Немац, 1869. примио православно крштење, недуго потом променио презиме, сину дао једно од најважнијих имена из српске историје, и дословно до краја живео своју српску судбину.

and changed his surname initially to“Johnson”,
и преименовала своје презиме у" Џонсон",

his clan brothers, who carried the nickname of more than 150 years,"> that it later adopted as his surname- around 1900.
би га касније прихватили као своје презиме- око 1900. године.

cf. Colossians 4:17, Philemon 1:2) and his surname came from his grandfather's vocational nickname meaning'goldsmith' in Crimean Tatar(Crimean Tatar: quyumcı).[6]
ιππος( нилски коњ,„ коњ“) a његово презиме потиче од надимка његовог деде што значи„ златар“ на кримскотатарском.[ 1] Одрастао је у сиромашној породици;

usually based on his surname); and"Elf Lord",
углавном на темељу његовог презимена); и" господин ЕлФ",

joined the Imperial Cuirassier regiment as a junior officer with the view of possibly retrieving his surname and all the privileges of nobility he'd lost with it.[1]
придружио царском кирасирском пуку као млађи официр са намером да евентуално поврати своје презиме и све привилегије племства које је изгубио.

She had no knowledge of her father, except that his surname was Keith and that he was supposedly a
Она није знала ко јој је отац, осим да је његово презиме било Кит( Keith)

What's his surname?
Verovatno ga je poenglezio.

Never knew his surname.
Ne znam kako se preziva.

His surname is Kóblic.
Prezime mu je Koblic.

His surname was Kunisada.
Prezivao se Kunisada.

Molotov was his surname.
Molotov mu je bio nadimak.