I'M AWFUL - превод на Српском

• da sam grozna
• strašno mi je
• jako sam
• da sam užasna
• užasno mi je
• strasno mi je

Примери коришћења I'm awful на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm awful glad he ain't your father.
Strašno mi je drago što vam on nije otac.

He must think I'm awful.
On vjerojatno misli da sam grozna.

All right, Frank, but… I'm awful tired.
Dobro Frenk, ali jako sam umoran.

I'm awful hungry, Sarah.
Strašno sam gladan, Sara.

I'm awful sorry, Arlo.
Jako mi je žao Arlo.

I'm awful tired.
Strašno sam umorna.

And, darling, I'm awful sorry.
I dragi, jako mi je žao.

I'm awful.
Ja sam užasan.

I'm awful glad you're back.
Jako mi je drago što si se vratio.

I'm awful sorry I betrayed you, fellas.
Jako mi je žao što sam vas izneverio, momci.

I'm awful, I'm sorry.
Ja sam užasan, žao mi je..

Well, honey, I'm awful sorry.
Pa, dušo, jako mi je žao.

You must think I'm awful, but… ever since those two people came here two years ago from New York.
Zacijelo mislite da sam grozna. No otkad su prije dvije godine došli iz New Yorka.

I'm awful frightened,' she said, naïvely;'whoever would have thought that Pancho would have been so scared by a lot of cows?'.
Strašno sam se uplašila- reče ona slobodno- ko bi mogao i da pomisli da će se Pončo toliko unezveriti zbog gomile krava.

I'm awful frightened,” she said, naively;“whoever would have thought that Poncho would have been so scared by a lot of cows?”.
Strašno sam se uplašila- reče ona slobodno- ko bi mogao i da pomisli da će se Pončo toliko unezveriti zbog gomile krava.

I'm awful sorry about your grandmother,
Jako mi je žao zbog vaše bake,

But the way it's worked out… I might've done the wrong thing… and if I did, I'm awful sorry.
Ali, ako je način na koji sam to uradio bio pogrešan, jako mi je žao.

I was awful the other day.
Bio sam grozan pre neki dan.

I was awful when I was with Henry.
Bila sam grozna kada sam bila sa Henrijem.

I was awful… but I don't feel better yet. I've tried everything.
Bila sam grozna… ali ne osećam se bolje iako ste pokušali sve.