OPROSTI - превод на Енглеском

• sorry
• forgive
• excuse me
• pardon
• forgives
• forgave

Примери коришћења Oprosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprosti im, ne znaju šta čine.
Forgive them, they don't know what they do.

Cak i ako ti Bog oprosti onda ti oni nece nikad oprostiti.
Even if God forgives you then they will neverforgive you.

Kao što Hristos oprosti vama, tako i vi.
Even as Christ forgave you, so you must also do.

Oprosti, to je moja djevojka.
Excuse me, this is my girl.

Oprosti, molim te!
Please pardon me!

Oprosti mi, mama.
Sorry, Mum.

Oprosti mi, poštovani, to ne mogu uraditi.
Forgive me, O'Revered one, I cannot do that.

Kad ti Hayli oprosti, Gia ustane iz mrtvih,
When Hayley forgives you, Gia rises from the dead,

Kao što Hristos oprosti vama, tako i vi.
Just as Christ forgave you, so you do the same.

Oprosti nam.
Pardon us.

Oprosti, ovo je privatni pansion sastanak.
Excuse me, this is a private board meeting.

Oprosti što sam te uplašila.
I'm sorry that I scared you.

Oprosti na mom izgledu, dragi.
Forgive my appearance, my dear.

Ubiješ nekoga i Bog ti oprosti?
You kill someone, God forgives you for it?

Hristos oprosti.
Christ forgave.

Oprosti na mom francuskom, Kejleb, dušo.
Pardon my French, Caleb, honey.

Oprosti Virdžinija, mogu li da pozajmim Maksa?
Excuse me, Virginia. Can I borrow Max a moment?

Oprosti, ali ko si zapravo ti?
Sorry, but who are you, exactly?

Oprosti mi, Ariadna. Preklinjem te!
Forgive me, Ariadna, I'm begging you!

Kažeš šta si uradila i preko mene, Bog ti oprosti.
You say what you have done and through me, the Lord forgives you.