OPROSTI ŠTO SAM - превод на Енглеском

• i'm sorry
• i'm sorry i am
• forgive me for being
• sorry to have
• excuse me for being
• i'm sorry i had to
• i am sorry
• sorry i was
• i'm sorry i was

Примери коришћења Oprosti što sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprosti što sam bila djetinjasta.
Sorry to have been childish.

Gledaj, oprosti što sam još uvijek tu.
Look. I'm sorry I'm still here.

Ali neka mi i oprosti što sam skeptik.
So forgive me for being skeptical.

Slušaj, spasao si mi život. Oprosti što sam te udario.
Look, Pat, you saved my life… and I'm sorry I had to clout you.

Oprosti što sam sinoć otišao.
Sorry I was gone last week.

Oprosti što sam bio tako slab.
I am sorry for being so weak.

Oprosti što sam prestala da dolazim ovamo.
I'm sorry I stopped coming here.

Ali neka mi i oprosti što sam skeptik.
But forgive me for being sceptical.

Oprosti što sam iritiran, zlato,
I'm sorry I was irritable, honey,

Oprosti što sam se otresla zbog krstarenja.
Sorry I was so ratty about the freebie and the cruise.

Oprosti što sam sumnjao.".
I am sorry I doubted you.”.

Oprosti što sam bila bezobzirna, Milhause.
I'm sorry I was inconsiderate, Milhouse.

Oprosti što sam ranije bila onakvo derište.
I'm sorry I was being such a brat before.

Oprosti što sam se ponašao kao dijete na brodu.
Sorry I was acting like a child on the ship.

Oprosti što sam sinoć otišao.
I am sorry for last night.

Oprosti što sam propustio tvoj skup.
I'm sorry I missed your rally.

Oprosti što sam ovako umoran.
I'm sorry I was so tired.

Oprosti što sam kasnila.
Sorry I was late.

Ali oprosti što sam morala da odem… dok si ti još disao pored mene.
But I am sorry I have to leave with you still breathing here.

Oprosti što sam rekao da si loš partner.
I'm sorry I said you were a bad partner.