I AM ASHAMED - превод на Српском

• sramota me je
• stidim se
• stid me je
• mene bi bilo sramota
• sramim se
• стидим се
• срамота ме је
• mene je sramota
• се стидим
• biće me sramota

Примери коришћења I am ashamed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am ashamed to say it, but I attract all. I like the sensual.
Срамота ме је да кажем, али све ми се свиђају.

I am ashamed to be from Scotland.
Mene je sramota što sam iz srbije.

I am deeply sorry and I am ashamed.
Жао ми је и стидим се.

There is no part of my past that I am ashamed of.
Ne stidim se svoje prošlosti, od koje ne mogu da pobegnem.

I am ashamed to admit that….
Stid me je da priznam….

I am ashamed and I am afraid.
Sramota me je i plašim se.

To forget that I am ashamed,” confessed the drinker, bowing his head.
Да заборавим да се стидим, признаде му пијанац, обарајући главу.

I am ashamed before the heavens.
Срамота ме је до неба.

I am ashamed to be from California.
Mene je sramota što sam iz srbije.

I am ashamed of this page in our history.
Stidim se tog dela naše istorije.

I am ashamed to admit….
Stid me je da priznam….

I am ashamed of your silence.
Sramota me je našeg ćutanja.

I am ashamed to be a Democrat.
Biće me sramota što sam demokrata.

I am ashamed of our“glorious leader”.
Срамота ме је наших“ навијача”….

I am ashamed to be from the same state.
Mene je sramota što smo u istoj državi….

City in Russia, for which I am ashamed.
Град у Русији, за коју се стидим.

I am ashamed of my country and its laws.
Stidim se svoje zemlje i njenih nedela.

I am ashamed, Athenians, to tell you the truth;
Stid me je, građani, da vam kažem istinu,

I am ashamed of being a human being..
Sramota me je što sam ljudsko biće..

I am ashamed of some of you.
Mene je sramota od nekih.