STID ME JE - превод на Енглеском

• i am ashamed
• i'm embarrassed
• i'm ashamed
• i was ashamed
• i am embarrassed

Примери коришћења Stid me je на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, upoznao sam žene. mnoge, stid me je da kažem.
Of course, I've known women, many of them, I'm ashamed to say.

Stid me je da priznam….
I am ashamed to admit it….

brat uradili nije u redu, stid me je.
brother did was not right, and I'm ashamed.

I stid me je.
And I am ashamed.

Stid me je što sam Britanac!
I am ashamed to be British!

Stid me je.
It makes me embarrassed.

Stid me je što sam Britanac.
It makes me embarrassed to be British.

Stid me je zato što kada me je nož proburazio
I am ashamed because when the knife go in

Stid me je da priznam da sam pogrešno smatrao
I'm embarrassed to admit that I was under the misconception that our executive

Stid me je, građani, da vam kažem istinu,
I am ashamed to tell you the truth,

Stid me je da priznam, ali prva stvar na koju sam pomislio bila je da bi bilo dobro malo se s njom zabaviti.
I am ashamed to admit it, but the first thing I thought was That would be a good way to pass the time.

Stid me je da mu kažem da te volim…
I'm ashamed to tell him I love you

Stid me je.
You're embarrassing me.

Stid me je toga.
That's shame on me.

Stid me je.
I hated it.

Stid me je što sam Britanac.
I feel ashamed to be be British.

A stid me je što.
And that secret shame is that.

Stid me je samoga sebe.
I'm so ashamed of myself.

Stid me je što sam Britanac.
I am truly ashamed to be British.

Stid me je njega, zaista.
I was embarrassed for him, really.