I AM PLEASED THAT - превод на Српском

• drago mi je da
• задовољство ми је што
• zadovoljan sam što
• драго ми је да
• zadovoljstvo mi je što
• радује ме да

Примери коришћења I am pleased that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am pleased that I can be part of this moment,
Drago mi je što mogu da budem deo svega ovoga,

I am pleased that you found my note interesting.
Drago mi je što Vam je moja poruka bila zanimljiva.

I am pleased that your hands are improving.
Drago mi je da ti stanje sa rukama ide na bolje.

I am pleased that he is pleased..
Drago mi je što je zadovoljan.

I am pleased that I am joined today by such a distinguished audience.
Драго ми је што је данас са нама тако уважена публика.

First, let me say I am pleased that you have allowed the hostages to live.
Prvo, drago mi je što ste taoce ostavili na životu.

I am pleased that my post has attracted your attention.
Drago mi je što su moji tekstovi izazvali vašu pažnju.

I am pleased that common sense has prevailed.
Zadovoljan sam da je razum prevladao.

I am pleased that the common sense has prevailed.
Zadovoljan sam da je razum prevladao.

I am pleased that the work has started in earnest.
Drago mi je što su radovi počeli u roku.

I am pleased that this has become reality.
Драго ми је што је ово постало стварност.

I am pleased that the Government have recognised the importance of infrastructure.
Drago mi je što je gradska vlast prepoznala ovaj infrastrukturni problem.

I am pleased that I can help you.
Drago mi je što mogu da Vam pomognem.

I am pleased that you slept well.
Drago mi je da ti je lepo legla.

I am pleased that you like it'.
Drago mi je da ti se sviđa.”.

I am pleased that the issue of inequality has reached the top of the agenda.
Drago mi je da se pitanje borbe protiv diskriminacije konačno našlo na dnevnom redu.

I am pleased that already at Alma-Ata the leaders of the commonwealth worked out important nuclear and strategic agreements.
Drago mi je da su čelnici ZND u Alma-Ati već postigli sporazume o važnim nuklearnim i strateškim pitanjima.

I am pleased that the Commission has been able to respond with a series of additional measures- without having to trigger this last resort,
Задовољство ми је што је Комисија могла да спроведе низ додатних мера, а да није морала да прибегне последњем средству,

I am pleased that our bilateral cooperation has been developing,
Радује ме да се наша билатерална сарадња развија,

I am pleased that we have yet another opportunity to discuss again in the format enabling direct
Задовољство ми је што још једном имамо прилику да разговарамо у формату који омогућава непосредну