DRAGO MI JE DA TI - превод на Енглеском

• i am glad that you
• i'm happy that you
• i am pleased that
• i'm glad that you
• so glad you

Примери коришћења Drago mi je da ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago mi je da ti nisi zavisnik.
I am glad you are not a victim.

Drago mi je da ti se svidjaju radovi moje ćerke.
I am so glad that you like my daughter's shirt.

Drago mi je da ti je to smešno.
I'm glad this tickles you.

Drago mi je da ti se dopada i da ti je dobra za kožu.
I am happy that you found it good for your skin.

Drago mi je da ti se kolačić sviđa.
And I'm glad you liked the cookies..

Drago mi je da ti i dalje mogu biti prijatelj.
I am happy that I can be friends with you.

Drago mi je da ti možeš.
Glad that you could.

Drago mi je da ti je sin bolje.- Da,.
I'm glad that your child feels better.

Drago mi je da ti dobro ide.
Just glad that you're doing well.

Drago mi je da ti ipak sve ide kako treba po toj planinčini.
I'm glad you finally got to experience that mountain though.

Drago mi je da ti nisi zavisnik.
I'm glad you are not in charge.

Drago mi je da ti nisi zavisnik.
I'm glad you are not codependent with him.

Drago mi je da ti je brat dobro.
I'm glad your brother's okay. Me.

Drago mi je da ti se svidelo.
I'm glad you like that one.

Drago mi je da ti nisi zavisnik.
I am glad you are not a hoarder.

Drago mi je da ti se tvoj sokovnik.
I'm glad you like your juicer.

Drago mi je da ti je ovo smešno. Baš si duhovit.
I'm glad that this is funny to you.

Drago mi je da ti se dopadaju proizvodi koje sam poručila.
I am glad that you liked the products that you received.

Drago mi je da ti posao ide dobro.
I'm glad your business is doing so well.

Prase, drago mi je da ti je taj post bio od pomoci.
Wolf, I'm glad this post was some help to you.