I'M GLAD YOU - превод на Српском

• drago mi je što ti
• drago mi je što te
• drago mi je što to
• mi je drago što te
• srećan sam što misliš
• drago mi je da si zadovoljna

Примери коришћења I'm glad you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm glad you like it.
Drago mi je što ti se svidja.

I'm glad you got cold.
Drago mi je što ti je hladno.

Well, I'm glad you liked it.
Pa, drago mi je što ti se dopalo.

I'm glad you're comfortable.
Drago mi je što ti je udobno.

I'm glad you like it.
Drago mi je što ti se svida.

I'm glad you liked it.
Drago mi je što ti se svidelo.

I'm glad you're not like other moms.
Drago mi je što ti nisi kao druge majke.

I'm glad you like the idea of this new page.
Jako mi je drago što ti se sviđa ova ideja o novim rubrikama.

But I'm glad you like the design anyway.
U svakom slučaju mi je drago što ti se dopada dizajn.

You know, I'm glad you think my condition is so funny.
Baš mi je drago što ti je moja bolest tako smiješna.

Thanks Nik, I'm glad you liked the ending.
Breskvice, baš mi je drago što ti se dopao kraj.

I'm glad you handled her news so well, though.
Drago mi je da se dobro nosiš sa vijestima.

I'm glad you were pleased with your massage!
Veoma mi je drago što si zadovoljna maskom!

Aminata… I'm glad you're alive.
Aminata, drago mi je da si živa.

I'm glad you're OK, Jack.
Drago mi je što si dobro.

I'm glad you liked it, lad.
Drago mi je sto ti se svidja, mladicu.

I'm glad you are not introverted.
Drago mi je da ti nisi zavisnik.

I'm glad you asked.
Drago mi je što me to pitaš.

Listen, kid, I'm glad you scored.
Slušaj, mali. Drago mi je zbog tebe.

I'm glad you find this funny, Mr. Denton.
Drago mi je što vas ovo veseli, g. Denton.