JE DA - превод на Енглеском

• is that
• ve
• was that
• be that

Примери коришћења Je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao je da nam da još dve nedelje!
He could've given us two weeks more!

Poenta je da se bilo šta može desiti.
The point is that anything can happen.

Sve što znam je da je bolelo.
All I knew was that it hurt.

To je da ja teško dostižem cilj.
It's that I'm hard to pigeon-hole.

Moguće je da ćete morati da menjate svoju strategiju.
It may be that you need to change your strategy.

trebalo je da ostaneš sa svojim knjigama.
you should've stayed with your books.

Cilj je da Vam pomognemo da te nove sposobnosti odlično naplatite.
Our goal is that you charge your new skills well.

Naša filozofija je da uvek postoji rešenje.
His philosophy was that there is always a solution.

Drugi izbor je da postanemo sve što možemo.
Our contribution should be that of becoming all we can.

Trebalo je da znam?
What's that supposed to mean?

Trebalo je da nas odmah obavestiš.
You should've informed us immediately.

Bitno je da izađeš napolje.
What matters is that you get out of there.

Zvanična verzija je da je umrla od raka.
The official version was that he died of cancer.

Moguće je da s vremena na vreme i sami učinimo tako nešto.
We may be that way ourselves from time to time.

Dakle, tko je da ste s?
So, who's that you're with?

Trebalo je da se čuješ preko telefona.
Should've heard yourself on that phone.

Sve što ja znam je da je bilo vatre.
All I know is that there was a fire.”.

Je Da sprovod?
Was that a funeral?

Moguće je da Vaš prijatelj ima samo loš dan.
It could be that your friend is just having a bad day.

To je da zaista ne uživam u ovome.
It's that I'm really not enjoying this.