JE DA JE - превод на Енглеском

• is
• has
• is it's
• ve
• was
• am
• had
• have

Примери коришћења Je da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina je da je Dr. Barnard uspostavio novi red u azilu.
Dr. Barnard had established a new order in the asylum, it's true.

Jasno je da je to tvoja greška.
It's clearly your fault.

Rekao je da mu je hladno.
Said he was cold.

Drago mi je da je moj brat patio.
I'm glad my brother suffered.

Trebalo je da je ubijem kada sam imala šansu.
I should've killed her when I had the chance.

Kvaka je da je opasno.
The catch is it's dangerous.

Dobra vijest je da je General Kenobi razbio njihove linije.
The good news is General Kenobi's broken their lines.

I jasno je da je Amber njegov favorit.
And clearly Amber's his favorite.

Fransise, trebalo je da je odgovoriš od ove ludosti.
Francis, you should have talked her out of this madness.

Njen otac, Johannes, prijavio je da je neko provalio u njegovu crkvu.
And her father Johannes reported someone had broken into his church.

Drago mi je da je uhicen ovaj ratni zlocinac.
I am glad this criminal wad arrested.

Rekao je da je ovo za vas.
Said this was for you.

Trebalo je da je ignorišeš, stvarno.
You should've ignored her, really.

Dogovor je da je bolje za svakoga ako samo ja znam gdje je..
The arrangement is it's better for everybody if only I know where she is.

Poenta je da je Vajolet lagala.
The point is Violet's lied.

Pa, najverovatnije je da je to, uh… ego u pitanju.
Well, most likely, it's a, uh… ego thing.

Pa, drago mi je da je moj savet pomogao!
Well, I'm glad my advice helped!

Mogao je da je poljubi.
Could have kissed her.

Bolje mu je da je mrtav.
He was better offdead.

Rekao je da je dugo i mučno razmišljao o toj odluci.
María had thought long and hard about this decision.