FACT IS THAT - превод на Српском

• чињеница је да
• чињеница је да је
• stvar je u tome da
• istina je da
• cinjenica je da
• činjenica je da
• чињеница је да су
• činjenica je da je
• činjenica je da su
• чињеница да су
• ствар је у томе да
• истина је да

Примери коришћења Fact is that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fact is that I can speak
Cinjenica je da mogu da govorim

The fact is that she considered Nick too good for me.
Stvar je u tome da je smatrala da je Nik suviše dobar za mene.

The fact is that domestic devices with PID regulation are quite rare today.
Чињеница је да су домаћи уређаји са ПИД регулацијом данас прилично ретки.

But the fact is that there were some pretty vicious elections;
Ali činjenica je da je već bilo prilično prljavih izbora;

The fact is that life is not always easy.
Činjenica je da život ne može uvek biti lak.

The fact is that many components relieve arrhythmia, normalize pressure.
Чињеница је да многе компоненте олакшавају аритмију, нормализују притисак.

The fact is that his youth passed in the time of Khrushchev's thaw.
Чињеница је да је његова младост прошла у тренутку Ххрушевовог отапања.

Another strange fact is that objects never really touch each other.
Jos jedna cudna cinjenica je da se objekti ustvari nikad ne dodiruju.

The fact is that religious fundamentalism is a totally modern phenomenon.
Činjenica je da je verski fundamentalizam potpuno moderan fenomen.

The fact is that earlier these dogs took an active part in bullfights.
Чињеница је да су раније ови пси активно учествовали у борбама с биковима.

And the fact is that we shouldn't.
Činjenica je da ne moramo.

The fact is that until today the most diligent searches have proved fruitless.
Činjenica je da su dosad i najmarljivija istraživanja ostala besplodna.

The fact is that this is the only fighting breed.
Чињеница је да је ово једина борбена врста.

The fact is that this manipulation is accompanied by traumatized uterine tissues.
Чињеница је да је ова манипулација праћена трауматизованим матерничким ткивима.

Another major fact is that it has dual dispensers.
A cinjenica je da ima duple diskove napred.

The fact is that this sheet of paper is made up only of‘non-paper elements.'.
Činjenica je da je ovaj list papira načinjen samo od" ne-papirnih" elemenata.

The fact is that such relationships are unpredictable
Чињеница је да су такви односи непредвидиви

But the fact is that it's all your doing.
Činjenica je da je sve ovo tvoje delo.

The fact is that different manifestations of coronary syndrome require different treatment actions.
Чињеница да су разни манифестације коронарног синдрома захтевају различите акције у лечењу.

The fact is that such cleaning can be traumatic.
Чињеница је да такво чишћење може бити трауматично.