REALITY IS THAT - превод на Српском

• реалност је да
• стварност је да
• istina je da
• činjenica je da
• ствар је у томе
• realnost je da
• stvarnost je da
• чињеница је да
• истина је да
• realno je da

Примери коришћења Reality is that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reality is that most people do not reach their full potential.
Realnost je da većina ljudi ne dostigne svoj puni potencijal.

But the reality is that our children grow up.
No, stvarnost je da deca odrastaju.

The reality is that our children are dying.
Činjenica je da nam deca umiru.

The reality is that negative emotions can be good for us.
Istina je da loša osećanja mogu da budu dobra za nas.

The reality is that the pain will not go away.
Реалност је да бол неће нестати.

The reality is that most people are the slaves of their mind.
Чињеница је да је већина људи роб сопствених мисли.

Reality is that Cylon technology obviously outstrips our own.
Realnost je da Sajlonska tehnologija nadmašuje našu.

The reality is that this is..
Stvarnost je da je ovo.

The reality is that there are OTHER.
Činjenica je da su neki drugi.

The reality is that life does not always go according to our plan.
Istina je da život ne ide uvek prema našem planu.

The reality is that we can't.
Реалност је да не можемо.

The reality is that here is consciousness,
Realnost je da je ovde svest,

And the reality is that the Roslin-Adama administration has led us nowhere.
A stvarnost je da nas administracija Rozlinove i Adame nije odvela nikuda.

The reality is that God is going to have everyone give account.
Чињеница је да ће сви положити Богу рачун за себе.

The reality is that these days, every artist also has to be an entrepreneur.
Истина је да уметник данас мора бити и продуцент.

But, the reality is that we do not have control anyway.
Međutim, istina je da mi uopšte nemamo kontrolu nad njima.

The reality is that everyone has an ego.
Činjenica je da svako od nas ima EGO.

The reality is that during 2008 we have had fewer people returning," he said.
Realnost je da se tokom 2008. vraćao manji broj ljudi", rekao je on.

The reality is that we're all here together.
Trenutna stvarnost je da smo svi ovde.

But the reality is that we are all responsible.
Дакле, чињеница је да смо сви ми одговорни.