STVARNOST JE DA - превод на Енглеском

• reality is that
• truth is that

Примери коришћења Stvarnost je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварност је да смо рођени, растемо,
The reality is that we are born,

Стварност је да када једном имамо довољно да задовољимо наше основне потребе,
The truth is that once we have enough to meet our basic needs,

Али стварност је да се највећи притисак Сједињених Држава суочава са застојима у разним смјеровима.
But the reality is that the US' maximum pressure has met with setbacks in various directions.

Нажалост, стварност је да пирати постоје на отвореном морју,
Unfortunately, the reality is that pirates do exist on the high seas,

Стварност је да за КСНУМКС% од нас, што више смо мултитаскални,
The reality is that for 99% of us, the more we multitask,

Нажалост, стварност је да проблем прекомјерне конзумације алкохола није познат по гласинама.
Unfortunately, the reality is that the problem of excessive consumption of alcohol is familiar not by hearsay.

Али стварност је да свако ко је спреман погледати може видети писање на зиду пре него што се веза заврши.
But the reality is that anybody who is willing to look can see the long before the relationship actually ends.

Али стварност је да ови планови морају да преиспитају трошкове
But the reality is that these plans must rethink the cost

Стварност је да тржиште иде све више и више, јер то је његова природа.
The reality is that the market goes up and down all the time because that's its very nature.

Али стварност је да ће се десити оно што се мора догодити,
But the truth is that whatever has to happen, will happen,

Али стварност је да не можете заиста знати некога за недељу дана,
But the reality is that you can't truly know someone in a week,

гузе могу звучати као два различита феномена, стварност је да су исти.
goose pimples might sound like two different phenomenons, the reality is that they are the same.

скоро као Барбие, али стварност је да постоји огромна варијација.
almost like a Barbie, but the reality is that there is a huge variation.

Не буди та прилежна девојка која жели све своје додатно време… јер стварност је да ти то неће дати.
Don't be that clingy girl that wants all his extra time-- because the reality is that he won't give it to you.

Ипак, стварност је да се болест коронарне артерије уопште не мора догодити
Yet the reality is that coronary artery disease need not happen at all,

Stvarnost je da deca odrastaju.
The reality is though that children grow.

Stvarnost je da si navaljivao,
The reality is, that you pushed, and you pushed,

Stvarnost je da je ovo.
The reality is that this.

Stvarnost je da je tako.
But the reality is, they do.

Stvarnost je da je cela zemlja postala ludnica.
The reality is the whole earth has become a madhouse.