PROBLEM JE ŠTO - превод на Енглеском

• problem is that
• trouble is that
• issue is that
• problem was that
• point is that
• thing is that

Примери коришћења Problem je što на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj problem je što si odrastao normalno.
Your trouble is that you grew up normal.

Problem je što ih nema dovoljno.
The problem is that there aren't enough of them.

Problem je što nismo bili jedini u odeljenju.
The problem was that we do not were alone in the department.

Problem je što sam na nuli.
The trouble is that I'm running zero phase.

Problem je što je on oženjen.
The problem is that he's married.

Problem je što jedva hodam.
The problem was that I could barely walk.

Problem je što me je stid.
The problem is that I was embarrassed.

Problem je što može biti kasno.
The trouble is that it could be too late.

Problem je što je svugdje bilo bijelog praha.
The problem was that there was basically white powder everywhere.

Pa, Astrid, problem je što Svend i Bjarn.
Well, Astrid, the problem is that Svend and Bjarne.

Problem je što ne možeš tako da gledaš!
The trouble is that they don't look that way!

Moj problem je što nisam dovoljno izbirljiv.
My biggest problem was that I was not resolute enough.

Da, problem je što se moj plan razvio previše dobro.
Yes, the problem is that my plan developed too well.

Problem je što tu.
The trouble is that there.

Problem je što Skejliš nije imenovao naslednika.
The problem was that Scalish hadn't named a successor.

Problem je što je stvarno.
The problem is that he's really.

Problem je što istoričari i mase ljudi koje ne razmišljaju veruju u nju….
The trouble is that Historians and masses of non-thinking humans believe in it….

Problem je što je nelegalno.
Your problem is that it's illegal.

Problem je što on ne zna šta bi sa tim.
The trouble is that she does not know what to do with it.

Problem je što je on oženjen.
My problem is that he is married.