PROBLEM - превод на Енглеском

• problem
• issue
• trouble
• problems
• issues
• troubles

Примери коришћења Problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš cijeli problem s muzejom.
Your whole issue with the museum.

Jadničak, kakav problem je sebi napravio?
Oh dear, what troubles had he unleashed upon himself?

Ne, ne, ima problem.
No, he has a problem.

Oni imaju problem sa finansijskim fer plejom.
We have some issues with financial fair play.

To je tvoj problem, Maggie, ne jedeš pravilno.
That's your trouble, Maggie, you don't eat properly.

Neki problem sa recju" vajayjay"?
Any problems with the word"vajayjay"?

Tu je problem kumulativni efekat.
It's a cumulative effect issue.

Problem sa noćnim morama je što ne možeš biti spreman za njih.
The worst of these troubles is that you cannot prepare for them.

Pajper-je-u-zatvoru, problem.
It's a Piper's-in-jail problem.

Ona ima problem anksioznosti, akutne histerije.
She has anxiety issues, acute hysteria.

Problem je u tome, što ja mislim da je ne možemo uplašiti.
Trouble is, I don't think we can scare him.

Problem sa.
Problems with.

Šta je njihov problem sa Rusijom?
What is their issue with Russia?

Da je imao problem sa novcem, pomogao bih mu.
If he had money troubles, I would have helped him.

Ne, ne, nije problem.
No, no, no, no. It's no problem.

Problem sa ovim je taj što ne radi u Safariju.
The trouble is, it doesn't work on Safari.

Klimatski problem je sada ovde.
The climate issues are here now.

Ali postoji problem sa ovom teorijom.
But there are problems with this theory.

To je problem jedan, dva i tri ovdje.
This is issue one, two and three here.

Izvini, drugar ima problem sa obdaništem.
Sorry. A friend of mine had daycare troubles.