ISTI PROBLEM - превод на Енглеском

• same problem
• same issue
• same trouble
• similar problem
• same thing
• same problems
• same concern
• same condition

Примери коришћења Isti problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo isti problem sam ja imala sa sinom, dok je bio bebica.
I had the same trouble with my child when he was young.

Jel Cormac imao isti problem kao i Todd?
Did Cormac have the same problems as Todd? No,?

Ja sam imao isti problem ali sam ga rešio.
I experienced the same issue but was able to resolve it.

Isti problem dolazi sa odnosom prema policijskoj korupciji.
The same problem comes up with regard to police corruption.

Imam isti problem.
I got the same trouble.

Imamo isti problem sa njom kao i sa g. Vilisom.
We have the same issue with her that we have with Mr. Willis in there.

Isti problem imam kao i svi vi.
I have the same problems as all of you.

Isti problem kao i uvek.
And the same problem as always.

I ja imam isti problem.
I'm having the same trouble.

I ja imam isti problem, nije samo do tebe.
I have having all the same problems, it's not just you.

Imam isti problem na dva vaša uređaja.
I have the same issue on both my devices.

Obe smo imali isti problem.
We both had the same problem.

I ja sam imao isti problem.
I used to have the same trouble.

Još uvek imam isti problem sa tržnim centrom.
I still have the same problems with that mall.

Sa ovim dizajnom imamo isti problem.
With this design we have the same problem.

U njegovim godinama sam imao isti problem.
When i was his age, i had the same trouble.

H&M takođe ima isti problem.
H&M doesn't have the same issue.

Svima vama koji imate isti problem, savetujete da probate upravo ovaj šampon.
If you have the same problems I highly recommend you to try this shampoo once.

Nas dve imamo isti problem.
We both have the same trouble.

Da. I tvoja mama ima isti problem.
Yes, your mother has the same problem.