SAME ISSUE - превод на Српском

• isti problem
• исти проблем
• исто питање
• istu temu
• istu situaciju
• istu stvar
• истом питању
• istoj temi
• istim problemom
• isto pitanje
• иста тема

Примери коришћења Same issue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hi Everyone, I'm having the same issue.
Zdravo svima, i mi imamo isto pitanje.

The same issue as always.
Isti problem kao i uvek.

Try to go to a different area and check if the same issue occurs.
Покушајте да одете на друго подручје и видите да ли постоји иста тема.

I have the same issue so it's not just you.
I ja imam isti problem, nije samo do tebe.

Try going to a different area and see if the same issue exists.
Покушајте да одете на друго подручје и видите да ли постоји иста тема.

My son had the exact same issue when he was an infant.
Upravo isti problem sam ja imala sa sinom, dok je bio bebica.

I experienced the same issue but was able to resolve it.
Ja sam imao isti problem ali sam ga rešio.

We have the same issue with her that we have with Mr. Willis in there.
Imamo isti problem sa njom kao i sa g. Vilisom.

I have the same issue on both my devices.
Imam isti problem na dva vaša uređaja.

H&M doesn't have the same issue.
H&M takođe ima isti problem.

I am 18 and I have the same issue.
Ja sam 32. nedelja i imam isti problem.

Caroline have the same issue.
Caroline imate isti problem.

Derek said he had the same issue on the full moon.
Derek je rekao da je imao isti problem tokom punog meseca.

Somebody else who has the same issue.
Setite se nekoga ko ima isti problem.

Pati had the same issue.
Peti je imala isti problem.

And obviously not an egg roll,'cause… same issue.
Ne mislim na rolnice s jajima, isti problem.

I'm 32 and am having the same issue.
Ja sam 32. nedelja i imam isti problem.

Same issue with SSH and chroot.
Ista situacija na FFu i Chromeu.

Next morning, same issue.
Sledeće jutro, ista situacija.

Can't wait to sign up as I am having the same issue.
Ne smem da se potpišem punim imenom pošto i mene može da snađe ista stvar.