ISTOVREMENO - превод на Енглеском

• at the same time
• simultaneously
• while
• at once
• also
• meanwhile
• concurrently

Примери коришћења Istovremeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Istovremeno, UAE takođe razvija nekoliko kriptovaluta
Concurrently, the UAE is also developing several cryptocurrency

Možda istovremeno pokrenuti prvi komad na Ben Diamond.
Maybe simultaneously run a first piece on Ben Diamond.

Istovremeno, mora da bude pravedan.
At the same time, he must be just.

Ali ne možeš biti na dva mesta istovremeno.
But you can't be in two places at once.

Naša tela su mehanizmi gde se mnoge stvari dešavaju istovremeno.
Our bodies are where numerous things happen all the while.

Istovremeno, banke neće sedeti skrštenih ruku.
Meanwhile, central banks aren't sitting on their hands.

Rover mora istovremeno da bude i svemirska letelica.
This rover also has to be a-a spacecraft.

Da li elementu mogu istovremeno dodeliti klasu i identifikaciju?
Any element can be assigned a class and id simultaneously.

Kada možete istovremeno da stvorite.
If you can generate at the same time.

Moram da budem na dva mesta istovremeno.
I have to be two places at once.

Obe presude da se služe istovremeno.
Both sentences to be served concurrently.

Dodik se usredsredio na jačanje svoje političke partije, istovremeno oštro kritikujući SDS.
Dodik concentrated on strengthening his political party, while sharply criticising the SDS.

Istovremeno, i međunarodna zajednica je ostala podeljena.
Meanwhile, the international community remains divided.

Naravno istovremeno mozes procitati i ovo.
Now you could also of course read this.

Istovremeno će vam se otvoriti vrata za novi.
It will simultaneously open a new door for you.

Moraju se oba razvijati istovremeno.
You have to develop both at the same time.

Da bi nešto bilo na dva mesta istovremeno.
But for something to be in two places concurrently.

Nemojte mi svi istovremeno zahvaljivati.
Don't everybody thank me all at once.

Istovremeno, Mišica i Walt bili su na neistraženom.
Meanwhile, mouse and Wait were in unchartered territory.

Istovremeno sam bila pod jakim uticajem japanske animacije.
It is also influenced by Japanese animation.