AT ONCE - превод на Српском

• odmah
• istovremeno
• odjednom
• у једном
• smesta
• u jednom trenutku
• smjesta
• одједном
• одмах
• истовремено
• u jednom
• у једном тренутку
• сместа

Примери коришћења At once на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did not at once release my hand.
Ni u jednom trenutku nije mi pustila ruku.

At once your Lordship. Cool water from the well.
Odmah, vaše lordstvo, hladna voda uz bunara.

All emotions at once.
Све емоције у једном тренутку.

Not even Superman can be everywhere at once.
Ni Supermen ne može biti svugde odjednom.

I have to be two places at once.
Moram da budem na dva mesta istovremeno.

Not everything will be available at once.
Не све одједном ће вам бити доступне.

I demand that you release my client at once.
Zahtevam da smesta pustite mog klijenta.

But I was experiencing two realities at once again.
Bukvalno sam u jednom trenutku živela dve stvarnosti.

He wants to speak with you at once.
Zeli odmah da razgovara sa tobom.

Two students at once.
Два ученика у једном оку.

Tell your press office to announce it at once.
Reci svom glasnogovorništvu da to smjesta najavi.

Don't go all out, all at once.
Nemojte ići, nego svi odjednom.

Don't everybody thank me all at once.
Nemojte mi svi istovremeno zahvaljivati.

But you do not have to see this at once.
Али не морате одмах да видите то.

Check multiple Email address at once with windows live mail.
Проверите више емаил адресу одједном са Виндовс Ливе Маил.

I will leave your house at once.
Smesta ću napustiti vaš stan.

All at once I was falling.
U jednom trenutku dok sam padao.

David, David, stop it at once.
Dejvide! Dejvide, odmah da si prestao!

Every emotion at once.
Све емоције у једном тренутку.

Release my men at once!
Oslobodi moje ljude smjesta!