Examples of using At once in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, don't smoke them all at once.
כן, אל תעשני הכל במכה.Dr. Chasuble, take me to the vestry at once.
דוקטור צ'סובל, קח אותי לחדר כלי-הקודש לאלתר.You can't see them at once.
We must met him at once.
What will happen if everyone on Earth jumped at once?
מה יקרה אם כל הנוסעים יקפצו Seems like everything went to hell all at once.
נראה כאילו הכל הלך לעזאזל במכה.The question had better be cleared up at once.
כדאי שהשאלה תתבאר לאלתר.Anyway, you must come back to the lab at once.
בכל אופן, עליך לחזור למעבדה מיידית.Please put it away at once.
נא לשים אותו בפעם אחת.If you try to escape, the collars will be reactivated at once.
תנסו לברוח, והקולרים יופעלו מחדש לאלתר.Do it all at once.
תעשה את זה במכה.You must take this proposal to the king at once.
אתה חייב לקחת את ההצעה למלךבפעם אחת.I had six babies at once.
שש עשיתי שישה תינוקות במכה.We need to stop this at once.
עלינו לעצור זאת לאלתר.No, don't all come down at once now.
לא, לא כולם באים למטה בפעם אחת.The part where they all arrive at once.
הקטע שכולם הגיעו במכה.I will go at once.
אני אעזוב לאלתר.So good I could eat a whole batch at once!
כמו כן עדיף לאכול את החטיף כולו בפעם אחת!Catch birds at once.
לתפוס ציפורים במכה.A way to get rid of both of you at once.
דרך להפטר משניכם במכה.
