Examples of using Once in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once it reaches your competitors, they may get to use it against you.
Not ever once did they make me feel like my questions weren't important.
לרגע לא נתן לי תחושה שהבקשות שלי לא הגיוניות.I was once blind.
לרגע הייתי עיוור.Once, I read a passage of God's words and I could not understand it.
Could you for once stop being a cop and just be my brother?
I never once felt like I was just another case number for him.
לרגע לא הרגשתי שאני רק עוד לקוחה מבחינתה.I had a cat once, when I was a little girl.
לי היה פעם חתול, כשהייתי ילדה קטנה.Once that is healed we can proceed to re-sculpting your nose and chin.
כשזה יחלים נוכל להמשיך ולבנות מחדש את אפך וסנטרך.You didn't think once about taking it?
לא חשבת לרגע לקבל את זה?Once he tried to stab himself in the stomach with a butcher knife.
באחת הפעמים הוא אף דוקר את עצמו בסכין באיזור הבטן.Once you have it, share it.
כשיש לך אותו, אתה חולק אותו.The once exotic peanuts are familiar to everyone today.
He was a kid too once.
הוא גם היה פעם ילד.The Once and Future King, by T.H. White.
המלך לשעבר ולעתיד" מאת ט.ה. ווייט.Once you have several items on your list,
כשיש לכם מספר שמות ברשימה,But once she did, she had to stick to her story.
אבל כשזה קרה, היא הייתה צריכה להידבק לסיפור שלה.Once that happens, we know we're on the right track.
כשזה יקרה, נדע שעלינו על הדרך הנכונה.Once that happens, you should get her out as quickly as possible.
כשזה ייקרה, אתה תוכל להוציא אותה מהר ככל האפשר.Henry Ford once said,“Don't find fault,
הנרי פורד אמר בזמנו כי"במקום לחפש את האשמים,They did not complain once!
אני לרגע לא מתלונן!
