Examples of using Once in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Killaloe was once the capital of Ireland.
Where once was the market,
Once you called, they had your phone number.
Sobald Du angerufen hast, hatten sie Deine Telefonnummer.Shake once and raindrops simply roll off the jacket!
Once you have entered the data press‘Set.
Nachdem Sie alle Daten eingegeben haben, drücken Sie auf Setzen.Once I dreamed of being a princess.
Einst träumte ich davon, eine Prinzessin zu sein.Once there was a clear cut between backpackers and tourists.
Früher gab es eine klare Trennung zwischen Backpackern und Touristen.About once a month we send out our popular newsletter.
It is time for a quote once more.
Once reached this line,
Wenn diese Zeile erreicht,Once this is done these PCD3s will support all PCD3.
Sobald dies erledigt ist wird diese PCD3s alle PCD3.Take, for once, for instance: Tom and Jerry.
Nehmen wir einmal, zum Beispiel: Tom und Jerry.Once Syrius is fully charged,
Nachdem Syrius komplett aufgeladen wurde,Once, our world had a pulse.
Unsere Welt- einst hatte sie einen Puls.Oh and once again: off shoulder.
Oh und mal wieder: off shoulder.Once I hit the double,
Wenn ich traf die Doppel-,Dog meat, once a typical dish of the Philippines.
Hundefleisch, früher ein typisches Gericht der Philippinen.Once more people responded with lots of retweets and stars.
Wieder reagierten die Leute mit vielen Retweets und Sternchen.Once the virus is inside the liver cells it multiplies.
Sobald das Virus in den Zellen der Leber ist, multipliziert.We advise you to use it once a day.
Wir empfehlen Ihnen den Einsatz einmal pro Tag.
