ONCE OPENED in German translation

• nach dem Öffnen
• einmal geöffnet
• nach Anbruch
• nach Öffnung
• einmal angebrochen
• einmal offen
• einmal geöffneter
• einmal aufgeklappt
• nach dem Aufmachen
• nach der Eröffnung

Examples of using Once opened in English and their translations into German

EXP month/ year Once opened, use immediately.
Verwendbar bis Monat/Jahr Nach dem Anbrechen unmittelbar verwenden.

EXP month/ year Once opened, use immediately.
Verw. bis Monat/Jahr Nach dem Anbrechen unmittelbar verwenden.

Once opened thanks to the tower visitors will have an opportunity to observe the construction of the new main railway station complex.
Nach der Eröffnung des Turmes werden die Touristen die Gelegenheit haben den Bau des neuen Hauptbahnhofs zu beobachten.

Once opened with the visit, the cave was damaged
Einmal offen für den Besuch wurde die Grotte beschädigt

Once opened use immediately.
Nach erstmaligem Öffnen sofort verbrauchen.

Brxlz Cannot Be Returned Once Opened.
Brxlz Können Nicht Zurückgegeben Werden, Sobald Sie Geöffnet Wird.

Sachets should not be re-used once opened.
Einmal geöffnete Beutel sollten nicht nochmals verwendet werden.

Once opened, use by 4 weeks.
Nach dem Öffnen innerhalb von 4 Wochen verbrauchen.

Once opened, use within 6 months.
Nach erstmaligem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.

Once opened, use within 6 months.
Nach erstmaligem Öffnen innerhalb von 6 Monaten verwenden.

Once opened, use within 10 weeks.
Nach erstmaligem Öffnen innerhalb von 10 Wochen aufbrauchen.

Once opened, use within 28 days.
Nach erstmaligem Öffnen innerhalb von 28 Tagen verwenden.

Once opened, use within 10 hours.
Nach Anbruch ist der Impfstoff innerhalb von 10 Stunden zu verbrauchen.

Once opened the product should be diluted immediately.
Nach dem Öffnen sollte das Produkt sofort verdünnt werden.

Once opened do not store above 25 ºC.
Nach dem Öffnen nicht über 25 °C lagern.

Once opened do not store above 25 °C.
Nach dem Öffnen nicht über 25 °C lagern.

Once opened this medicine must be used immediately.
Nach dem Öffnen muss das Arzneimittel sofort verwendet werden.

Once opened, the medicine should be injected immediately.
Einmal geöffnet, sollte das Arzneimittel sofort injiziert werden.

Once opened the desiccant sachet should be discarded.
Nach dem Öffnen ist der Beutel mit dem Trockenmitte l zu entsorgen.

No need to refrigerate once opened.
Keine Notwendigkeit, den Kühlschrank einmal geöffnet.