ONCE OPENED in Romanian translation

• după deschidere
• odată deschis
• după desigilare
• odată ce au fost deschise
• o dată deschisă
• odată deschisă
• odata deschis

Examples of using Once opened in English and their translations into Romanian

Once opened, use within 6 months.
După deschidere, a se utiliza în decurs de 6 luni.

Once opened the product should be used immediately.
După deschidere produsul trebuie folosit imediat.

Once opened use within 6 months.
După deschidere, se va utiliza în 6 luni.

EXP{month/ year} Once opened use by:…….
EXP{lună/ an} După deschidere se va folosi până la:…….

EXP{month/ year} Once opened, use by….
EXP{lună/ an} După deschidere, se va utiliza până la….

Once opened, use within 3 months.
După deschidere, se va utiliza în decursul a 3 luni.

Once opened, use within 3 months.
După deschidere, se va utiliza până la 3 luni.

And 35.1 mL: Once opened use within 28 days.
ML şi 35.1 mL: După deschidere, se va utiliza până la 28 zile.

ML: Once opened use within 7 days.
ML: După deschidere, se va utiliza până la 7 zile.

Once opened, use it within 6 months.
După deschidere, utilizați în decurs de 6 luni.

There are doors once opened that can never be closed.
Uşile o dată deschise, nu se mai închid niciodată.

Once opened, can not be closed.
Odată deschise, nu se mai pot închide.

EXP{month/ year}> Once opened use within 8 weeks.
EXP(lună/ an) După deschidere seringile se vor folosi în 8 săptămâni.

Once opened, the product should be used immediately
Odată deschis, produsul trebuie utilizat imediat

Once opened the product should be used immediately.
Odată deschis, produsul trebuie utilizat imediat.

In the hope that a door once opened may someday open again.
În speranţa că o uşă odată deschisă într-o zi se poate deschide din nou.

Once opened, this text will be revealed one layer at a time.
Odată deschis, acest text va dezvălui câte un fragment de fiecare dată.

Once opened, use by….
După desigilare/deschidere, se va utiliza până la.

This product is for single use only and once opened, the product should be used immediately.
Produsul este destinat unei singure utilizări și, odată deschis, trebuie utilizat imediat.

Once opened, we recommend consuming within six months.
Odata desfacute, produsele trebuie consumate in maxim 6 luni.