ONCE TOLD in Hebrew translation

• פעם אמר ל
• פעם סיפר ל
• פעם אמרה ל
• פעם אמרת ל
• פעם סיפרה ל
• פעם אמרתי ל
• סיפר לאחד
• אחת אמרה ל

Examples of using Once told in English and their translations into Hebrew

A good friend of mine once told me that Idealism is elastic.
חבר טוב אמר על זה פעם זה שאתה פרנואיד.

My father once told me,“No one can take knowledge away from you.”.
מיד אמר להם אבא: 'שאיש לא יזוז מכאן.

A wise frog once told me"It's not easy being green"….
צפרדע חכמה אמרה פעם שזה לא קל להיות ירוק.

A man once told the Buddha….
אדם פעם אמר לבודהה.

A wise yoga instructor once told me“If you can breathe, you can do yoga.”.
חכם יוגי אמר פעם-"אם אתה יכול לנשום אתה יכול לעשות יוגה".

Somebody once told me that White Chocolate is not really chocolate?
אך האם פעם אמרו לכם ששוקולד לבן הוא לא באמת שוקולד?

Someone once told me that Winchester was like jazz.
מישהו פעם אמר לי שוינצ'סטר היא כמו ג'אז.

A Judean once told Nebuchadnezzar, your forefather,
אד יהודה פעם אחת אמר לי נבוכדנצר,

A wise frog once told us,“It's not easy being green.”.
צפרדע חכמה אמרה פעם שזה לא קל להיות ירוק.

But let me tell you what I once told Louis Litt.
אבל תן לי לספר לכם מה אני פעם אמרתי לואיס ליט.

You know, a wise man once told me…"They only call it terrorism… when they don't know who did it.
אתה יודע, איש חכם פעם אמר לי…"הוא רק קורא לזה טרור… כשהם לא יודעים מי עשה את זה.

Somebody once told me that everybody lies, and since you're the only people who know he has cancer.
מישהו פעם אמר ל אני, ש כולם משקרים. ו מאחר ש אתם ה אנשים ה יחידים ש יודעים ש יש ל הוא סרטן… אין לו סרטן.

A prospect once told me he would used several sales trainers in the past but had never seen results.
פעם סיפר לי פעם שהוא השתמש בכמה מאמנים למכירות, אבל מעולם לא ראה תוצאות.

Of course, the only difference between cowgirls and angels, my daddy once told me, is that angels just can't ride as good.
כמובן, ההבדל היחיד ביןבוקרותומלאכים… אבא שלי פעם אמר לי, שמלאכים פשוט לא יכולים לרכב כל כך טוב.

He once told me about this case he had… where he helped a minor get permission to live on his own.
הוא פעם סיפר לי על איזה מקרה שהיה לו, שבו הוא עזר לאיזה קטין לקבל רשות לחיות לבד.

A missionary priest once told a Witness that he had lived in many different countries and that he had asked the Witnesses in each country what message they were preaching.
כומר מיסיונר סיפר לאחד מעדי־יהוה שהוא התגורר בארצות רבות ושאל את העדים בכל מדינה איזה מסר הם מכריזים.

You know, the Android once told me that when all this caught up with us, I would be the lucky one,
אתה יודע, אנדרואיד פעם אמר לי שכאשר כל זה נתפס איתנו, הייתי בר מזל אחד,

He once told me that sitting at that piano was his favorite place in the entire world.
הוא פעם סיפר לי שהישיבה ליד הפסנתר הזה היה המקום האהוב עליו בעולם.

As a certain wise fugitive once told me… sometimes it's not important which way you jump,
כפי שאסירה נמלטת חכמה אחת אמרה לי פעם… לעיתים לא חשוב להיכן תקפוץ,

One respondent said a neighbor once told him that the only reason the respondents is living in the Netherlands is“because they forgot to gas” his family.
אחד המשיבים אמר ששכנן פעם אמר לו כי הסיבה היחידה שהוא חי בהולנד היא“כי הם שכחו להרוג בגז” את המשפחה שלו.