Examples of using Told in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
who could have told them I was here?
I want you to confess you told Cyril to murder Preston Nathan.
So you told Akley we were siphoning resources from Thin Man?
אז אתה סיפרת לאקלי שאנחנו שאבנו משאבים מ"האיש הרזה"?That's what she told me and my brothers.
זה מה ש ה אמרה ל אני ו The way you told it, I thought he could hardly stand up.
באופן שאתה סיפרת, אני חשבתי שהוא בקושי יכול לעמוד.By the way, you told Jo Ann about the party, didn't you?
אגב, אתה סיפרת לג'ו-אן עלהמסיבה, נכון?Who do you think told Jenny Butler about retesting the DNA?
מי אתה חושב אמרת ג'ני באטלר על retesting DNA?But you told the truth, so now we can pick up the pieces.
אבל סיפרת את האמת, אז כעת אנחנו יכולים לאסוף את השברים.How many times have we told ourselves that we want change?
You told Grey your whole plan and he stole it, huh?
סיפרת לגריי את כל התכנית שלך והוא גנבת אותה, אהה?You told Bill lies about me,
את סיפרת לביל שקרים עלי,What… What would you have told her father if something had happened to her?
מה… מה היינו אומרים לאבא שלה, אם משהו היה קורה לה?But you could have called and told me over the phone.
You told the truth and I won't forget about that.
אתה סיפרת את האמת ולא אשכח את זה.I could have told him exactly what to do with it.
הייתי יכולה להגיד לו בדיוק מה לעשות עם זה.Have you been told by friends or family that you drink too much?
האם אני משפחתי או חברי אומרים שאני שותה יותר מדי?How would we feel if we were told not to sell an apartment to Jews?".
איך היינו מרגישים אם היו אומרים לא למכור דירה ליהודים?".He shouldn't have told his assistant what he was doing.
Now, you just said that Alan told Ivar the BCS was malfunctioning, right?
הרגע אמרת שאלן אמר ל-"אייבר" שהמב"א תקולה, נכון?You knew that Oswald would save her, so you told Catarina to run in the ring.
ידעת שאוסוולד יציל אותה, אז אמרת לקתרינה לרוץ לתוך הזירה.
