Examples of using Dijo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué clase de trabajo dijo que hacían en este puesto?
Pero dijo que pasó algo durante el envío, algo extraño.
But he did say something happened during the delivery, something weird.Así que nadie dijo que la vida iba a ser de esta manera.
La Sra. Edmonton dijo que nunca oyó hablar de este hombre, Darwin.
Mrs Edmonton told you, she's never heard of this man, Darwin.Ella salió y dijo a su madre:¿Qué pediré?
¿Qué dijo que estuvo haciendo todos estos años?
Y Jacob dijo a los pastores: Hermanos míos,¿de dónde sois?
Jacob asked the shepherds,“My brothers, where are you from?”?¿A qué hora dijo que salió su marido anoche?
What time did you say your husband went out last night?”?Cuando llegue a Ellos me dijo mi hermano, que haces aquí?
When I reached them, my brother asked me,‘What are you doing here?Y cuando él se acercó a ella, dijo la mujer:¿Eres tú Joab?
When he approached her, the woman asked,“Are you Joab?”?¿Qué dijo sobre el anillo, Lennox?
Cuántas yardas dijo que estaba desde la marca de 15 millas?
How many yards did you say it was from mile marker 15?El médico dijo que debes tomar dos de estas píldoras todos los días.
The doctor said you gotta take two of these pills a day.Bien,¿qué dijo cuando le dijiste que no era mexicano?
Well, what did he say when you told him I wasn't Mexican?¿Y dijo que no sentía nada por ti?
And did she say ¿Qué dijo, izquierda, izquierda, derecha?
What did he say, a left, a left, and a right?Entonces ella sonrió y me dijo que pasara el mensaje de todas formas.
So she smiled and asked me to pass the message on anyway.¿A qué hora dijo que se reuniría con nosotros?
What time did she say Y dijo,'busco un negrito que sea largo y negro.
¿Y por qué dijo las oraciones si no cree en fantasmas?
Well, why did you say the prayers if 
