TOLD in Indonesian translation

• mengatakan
• memberi tahu
• memberitahu
• kepada
• bilang
• menceritakan
• menyuruh
• meminta
• ujar
• dilansir

Examples of using Told in English and their translations into Indonesian

I told you to follow in Gandhiji's footsteps… and you pull this stunt?
Aku sudah katakan padamu agar mengikuti ajaran Gandhi?

Yesterday we told you how to run an Android-based app on Windows.
Kemarin kami sudah memberitahu cara menjalankan aplikasi berbasis Android di Windows.

Bet she never told you how to break the Trenzalore forcefield, though.
Kurasa dia tidak pernah memberitahumu cara menembus medan pelindung Trenzalore.

That's… I told you… I told you you wouldn't believe me.
Bahwa aku sudah bilang Aku sudah bilang kau tidak akan percaya.

Hey. I told you you can't keep coming in here.
Hei. Aku sudah bilang kau tak bisa terus datang ke sini.

I told Gamora how when I was a kid I used to pretend.
Aku sudah memberitahu Gamora saat aku kecil, aku menginginkan ayah ku seperti David Hasselhoff.

I don't know if they told you, but I'm a hitman.
Aku tak tahu apa yang mereka sudah beritahu kau tapi aku pembunuh upahan.

You set me up! Who told you to pull out all the stops on mr. Gettys?
Kau menjebakku. Siapa yang memberitahumu untuk mengerahkan segala cara pada Gettys?

I told him… He goes
Sudah ku katakan padanya dia pergi

I already told you Sun-ho wasn't trying to kill himself.
Aku sudah memberitahumu Sun-ho tak berusaha bunuh diri.

I told Lady Catherine that the court has been deprived of its brightest ornament.
Aku sudah memberitahu Lady Catherine bahwa taman nya sudah semakin indah.

I told you not to smoke that shit in the kitchen.
Aku sudah bilang jangan merokok omong kosong itu di dapur.

I told you… I don't want to do this alone.
Aku sudah beritahu kau aku tidak ingin melakukannya sendirian.

Whoa! No! I told you, you were the most important dog in the world.
Wah! Tidak! Saya sudah bilang, kamu adalah anjing yang paling penting di dunia.

Why not? She told you in confidence, the same as she told me.
Kenapa tidak? Dia memberitahumu karena dia percaya padamu, sama denganku.

Of course. I thought I told you to stay on the ship.
Tentu saja Kupikir aku sudah bilang Kau untuk tinggal di kapal.

I told him to… But he didn't listen to me.
Aku sudah bilang kepadanya Tapi dia tak mendengarkanku.

Will told you I'm the head of the homecoming committee?
Will pasti sudah beritahu anda, aku adalah ketua komite guru privat?

I told the cops about her, but, uh,
Aku sudah memberitahu polisi, tapi, uh,

I guess I was wrong when I told you not to worry about me.
Aku pikir aku salah ketika aku memberitahumu untuk tidak khawatir tentangku.