TOLD in Finnish translation

• kertoi
• sanoi
• käski
• pyysi
• käskin
• kuullut
• kuulemma
• käskivät
• kielsi
• käsketty
• kertoiko
• kielsin
• kehotti
• käskettiin

Examples of using Told in English and their translations into Finnish

I told you to stay in the car!
Minähän käskin teidän pysyä autossa!

I'm told you are sweethearts with her lady.
Olen kuullut, että hänen hovineitonsa on mielitiettysi.

Really? Yeah, he told me to keep my chin up.
Todellako? Hän pyysi minua pitämään leukani pystyssä.

Who told you to do that?- Yes.
Kuka käski tehdä?- Niin.

He told us he would follow.
Hän sanoi tulevansa perässä.

But then melinda told me something that really helped.
Sitten Melinda kertoi minulle sellaista, mikä todella auttoi.

Joe… told me not to call you.
Joe kielsi minua soittamasta sinulle.

I was told you had something to offer me?
Sinulla on kuulemma tarjottavaa minulle?

They told me to pound sand.
He käskivät minun takoa hiekkaa.

But I told him to do it.
Mutta minä käskin hänen tehdä niin.

Samjang told us to keep you here.
Samjang pyysi meitä- pitämään sinut täällä.

I have been told that people are calling us heroes.
Olen kuullut että meitä kutsutaan sankareiksi.

She told me Mahjong would teach me important life skills.
Hän sanoi, että Mahjongista oppii tärkeitä elämäntaitoja.

I'm guessing Mom told you to talk to me.
Äiti käski kai puhua minulle.

Jack Soloff told Stemple about it.
Jack Soloff kertoi Stemplelle.

Then we have been told to destroy the rest.
Meidän on käsketty tuhota loput.

He also told you not to talk to strangers!
Hän kielsi sinua myös puhumasta tuntemattomille!

I have been told you were threatened. Sorry.
Sinua on kuulemma uhkailtu. Anteeksi.

They told voters to anticipate long lines.
He käskivät äänestäjien odottaa pitkiä jonoja.

Mrs. Minifield, I told you to go to the hospital!
Mrs Minifield, minä käskin teidän mennä sairaalaan!