Examples of using Told in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know I never told you anything about my past.
I told this to his wife also.
No, nobody told me!
Again he told his wife.
সে কথা তিনি তাঁর স্ত্রীকে একবার বলেছিলেনও।Either no one told me… or no one knows.
বা কেউ জানেইনা। হয়তো কেউ আমাকে বলেনি।I told him of our decision.
আমি আমাদের সিদ্ধান্তের কথা জানাই তাঁকে।Everybody knew what this place was and no one told me.
সবাই জানতো এটা কেমন জায়গা, কিন্তু কেউ আমাকে বলেনি।Truth be told, I can barely lift a full bucket.
সত্যি কথা হলো, আমি গদ্য রচনা পুরোপুরি বাদ দিতে পারি।They told me nothing”.
তারা আমাকে কিছুই বলেনি”।She told the rest of the family.
সে কথা জানিয়েছিলেনও পরিবারের বাকিদের।Even he never told me before.
সে যদিও আমাকে আগে কখনো বলেনি।We were told to go upstairs to a room where Ms. Nabb would be speaking.
কথা ছিল ওখান থেকে আমরা যাবো রেসকোর্স ময়দানে যেখানে বঙ্গবন্ধু বক্তৃতা করবেন।So advanced was his disease, yet no one told him about it.
তখন তিনি আক্রান্ত হয়েছিলো, কিন্তু ওর কথা আর কেউ বলেনি।A friend told our secret.
বন্ধু আমাদের গোপন কথা জানান৷।Do you remember that tremendous sportscaster who told this story?
গল্পের স্বল্পশিক্ষিত সেই অসাধারন শিক্ষকের কথা মনে আছে?He said that Saudi King Salman told him….
তারা বলেন, বাদশাহ সালমান আমাদের কথা দিয়েছেন।He told me sometime in 2005.
তিনি২০০৫ সালে একবার কথা দিয়েছিলেন।That evening, told wife what was going on(summarized elsewhere).
সেদিন সন্ধ্যায় স্ত্রীর সঙ্গে শেষ কথা হয় তার।Even my mother remembers getting that told to her when she was in school.
সেই লটারির কথা শুনেছি মায়ের কাছে, তিনি যখন স্কুলে পড়েন সেইসময়ের কথা।I told my wife this too.
আমি আমার স্ত্রীকেও এই কথা বলেছি৷।
