Examples of using Doctors told in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doctors told him he would remain that way for the rest of his life.
ডাক্তার বলে দিয়েছিলেন, এভাবেই তাঁকে বাকিটা জীবন কাটাতে হবে।The doctors told me I had a year to live.
চিকিৎসকরা জানিয়ে দেন, আমার আর এক বছর সময় আছে বেঁচে থাকার জন্য।The doctors told me to name it.
চিকিৎসকেরা জানিয়েছেন, একে বলা।Doctors told us that we need to do a biopsy.
চিকিৎসকেরা বলেছিলেন, বাইপাস সার্জারি করতে হবে।Doctors told her she likely will be released today.
চিকিৎসকরা জানিয়েছেন আজকেই ছেড়ে দেয়া হবে তাকে।Two hours later, doctors told the family the boy had died as well.
কিছুক্ষণ পরে ছেলে শিশুটিরও মৃত্যু হয়েছে বলে চিকিৎসকরা জানান।It was in 2012 when her brother fell ill and doctors told that he won't be able to live.
সালে তাঁর ভাই অসুস্থ হয়ে পড়ায়, চিকিৎসকরা বলেছিলেন যে, সে বাঁচবে না।They were supposed to marry on December 30 but her doctors told David that he should move it up.
তবে পরিস্থিতির মুখে তারা৩০ ডিসেম্বর বিয়ে করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ডাক্তাররা বলেছিলেন যে তাদের আরো তাড়াতাড়ি করতে হবে।Doctors told the family Michael's condition is so rare that no surgeon in the United Kingdom would have the expertise to remove his tumor.
ডাক্তাররা বলেন, মাইকেলের অবস্থা এতোই বিরল ছিল যে যুক্তরাজ্যের কোনো ডাক্তারেরই এরকম টিউমার সরানোর অভিজ্ঞতা ছিল না।It is like having a heart disease for life although my doctors told me it was better than having diabetes.
এটা যেন সারা জীবনের জন্য হার্টের অসুখ হওয়া যদিও আমার ডাক্তাররা বলেছেন যে এটা ডায়বেটিস হওয়ার থেকে ভালো।George had cancer, and the doctors told him that he could go at any time.
তিনি ক্যান্সারে আক্রান্ত, যে কোন সময় কিছু একটা হয়ে যেতে পারে বলে ডাক্তাররা জানিয়েছেন।Today the doctors told us that he has only 20% chance of living.
এ সময় চিকিৎসকরা তাকে বলে দেন, তার আর বেঁচে থাকার সুযোগ আছে শতকরা২০ ভাগ।At the time, the doctors told him that he has the chance to live only 20 percent.
এ সময় চিকিৎসকরা তাকে বলে দেন, তার আর বেঁচে থাকার সুযোগ আছে শতকরা২০ ভাগ।The doctor told him he had 3 to 6 months to live.
ডাক্তার বলেছিলেন তিনি ৩ থেকে৬ মাস বাঁচবেন।The doctor told her that she could only live 3-4 more months.
তখন ডাক্তাররা বলেছিলেন, তিনি আর মাত্র৩ বা৪ বছর বাঁচবেন।The doctor told us he had 3-6 months to live.
ডাক্তার বলেছিলেন তিনি ৩ থেকে৬ মাস বাঁচবেন।The doctors tell us to drink more water.
ডাক্তাররা বলেন, বেশি করে পানি পান করুন।When she was young a doctor told her that she would outgrow it.
যখন তিনি তরুণী ছিলেন, তখন ডাক্তার বলেছিলেন যে তা গর্ভ অনুর্বর।She says that her doctor told her that she cannot get pregnant.
তাঁর অবস্থা এমন ছিল যে চিকিৎসকরা বলেছিলেন তিনি গর্ভধারণ করতে পারবেন না।For pregnancy, doctors tell the correct age between 18 to 28 years.
ডাক্তাররা বলেন গর্ভধারনের জন্যে মহিলাদের সঠিক বয়স ১৮ থেকে২৮ বছর।
