DOCTORS TOLD in German translation

• Ärzte sagten
• Ärzte erklärten
• Ärzte rieten
• Ärzte erzählten
• Ärzte meinten
• Ärzte informierten
• die ärzte sagten
• Ärzte teilten
• Ärzte haben mitgeteilt
• Arzt sagte
• Ärzte sagen
• Ärzte gesagt
• Arzt riet

Examples of using Doctors told in English and their translations into German

The doctors told me they didn't know if Ben was gonna make it either.
Die Ärzte sagten mir, dass sie sich nicht sicher wären, ob es Ben es überleben würde.

The doctors told me I would have to quit sports for a couple of years.
Die Ärzte sagten, dass ich ein paar Jahre keinen Sport treiben durfte.

My dad's doctors told him that the stress of coaching was gonna kill him.
Der Arzt hatte ihm gesagt, dass der Stress ihn umbringen würde.

My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me.
Meine Ärzte sagten mir, dass mein Lungenvolumen auf 70 Prozent geschrumpft sei und dass ich daran sterben würde.

The doctors told Mr. Liu's wife to demand his release.
Die Ärzte sagten zu seiner Frau, sie solle seine Freilassung einfordern.

Doctors told me that I have cirrhosis of the liver, ascites.
Ärzte haben mir gesagt, dass ich Leberzirrhose habe, Aszites.

After tests doctors told her the symptoms were a result of stress.
Nach Tests sagten ihr die Ärzte, dass die Symptome auf Stress zurückzuführen seien.

The doctors told me that the paralysis had also affected my breathing.
Die Ärzte sagten mir, dass durch die Lähmung auch meine Atmung beeinträchtigt ist.

Back then, the doctors told him that he will never walk again.
Die Ärzte sagten ihm damals, dass er wohl nie wieder laufen werde.

The doctors told Christy that her chances of getting pregnant were very slim.
Die Ärzte sagten ihr, sie habe wenig Chancen auf eine Schwangerschaft.

The doctors told me they lost me(all vitals) a couple times.
Die Doktoren erzählten mir dass sie mich ein paar mal verloren alle Lebenszeichen.

She has no chance of surviving," the doctors told me after the surgery.
Sie hat keine Chance zu überleben', sagten mir die Ärzte nach der Operation.

I was really sick and doctors told me I have three more months left.
Ich war sehr krank, die Ärzte prognostizierten mir nur noch drei Wochen zu leben.

She also said the doctors told her I was speaking a language they had never heard.
Sie sagte auch, daß die Ärzte ihr gesagt hatten, daß ich eine Sprache spreche, die sie niemals gehört hatten..

The doctors told them that sometimes after 2-3 treatments the kidneys might resume their work.
Die Ärzte machten ihr Hoffnung: Dass manchmal nach 1-2 Dialysen die Nieren wieder zu arbeiten beginnen.

When Eric Dishman was in college, doctors told him he had 2 to 3 years to live.
Als Eric Dishman zur Uni ging, erzählten ihm Ärzte, dass er noch zwei bis drei Jahre zu leben hätte.

The doctors told her parents it was time to find a place in a hospice, but then.
Die Ärzte sagten den Eltern, es sei an der Zeit, einen Platz in einem Sterbehospiz zu organisieren.

Experience was definitely real I could move and walk when doctors told me I was not able to.
Erfahrung war definitiv real Ich konnte mich bewegen und gehen obwohl die Ärzte mir sagten, dass ich es nicht konnte.

Doctors told Barbara about her syndrome for quite some time,
Die Ärzte erzählten Barbara lange von ihrem Syndrom,

After the operation, doctors told the musician that he is unlikely to be able to continue his career violinist.
Nach der Operation, die Г„rzte gesagt, die Musiker, dass er sich nicht in der Lage, seine Karriere Geiger.