DOCTORS TOLD in Russian translation

• врачи сказали
• доктора сказали
• врачи говорили
• врачи рассказали
• доктор сказал

Examples of using Doctors told in English and their translations into Russian

Hey did you know the doctors told your Uncle Hank he can get out of here anytime he wants?
Эй. Ты знаешь, что врач сказал твоему дяде Хэнку, что он может выметаться отсюда когда пожелает?

In the hospital the doctors told them that one boy probably will not be able to survive as little Dmitry was diagnosed with phenylketonuria.
В роддоме врачи говорят родителям, что возможно один из мальчиков не сможет жить, у Дмитрия диагностировали фенилкетонурию.

But you have to understand, two doctors told me the same thing that your friend did months ago.
Но ты должна понять, 2 врача сказали мне тоже самое, что и твой друг много месяцев назад.

you don't mean because the doctors told her to?
потому что так ей сказал доктор?

California doctors told anecdotes in the house,
В Калифорнии врачи рассказывали анекдоты в палате,

You know, when his mama was pregnant, she had the sickness and the doctors told her not to have the baby,
Знаете, его мама болела во время беременности. И врачи советовали ей избавиться от ребенка,

Doctors told Alexandra that the composition of medicines brought Badmaeva,
Врачи объяснили Александре Федоровне, что состав лекарств,

He had to undergo a tough chemotherapeutic treatment and doctors told him he would never be able to train or compete again.
Ему пришлось пройти курс интенсивной химиотерапии, и доктора говорили, что он больше никогда не сможет тренироваться.

Although the doctors told Juanita that she would risk her life if she attempted to have another baby,
Хотя доктора предупредили Хуаниты, что она будет рисковать жизнью, если решит рожать ребенка,

At the Army field hospital, doctors told Brissie that his leg would have to be amputated due to the severity of the injury.
В госпитале врачи предупредили Шона, что его левую ногу, возможно, даже придется ампутировать.

sixteen months ago our doctors told us there is nothing else they can do,
Шестнадцать месяцев назад врачи сказали нам, что они больше ничего не могут сделать,

suffered several courses of chemotherapy. Then doctors told him that he could never conceive children.
прошел множество курсов химиотерапии, после чего врачи сказали, что он никогда не сможет зачать ребенка.

Several doctors told of how they believed they had dealt with a wound successfully only to find unexpected complications developing as a result of the phosphorous having caused deeper damage to tissue
Несколько врачей рассказали, что в ряде случаев, когда им казалось, что обработанная рана заживает, неожиданно возникали осложнения, обусловленные тем, что фосфор вызвал более глубокие, чем можно было диагностировать в первый момент,

Day of the medicine"- instructors, doctors told the children about how to provide first aid,
День медика»- инструкторы- медики рассказали детям о способах оказания первой медицинской помощи,

The doctor told us the other day.
Доктор сказал нам, что это случится на днях.

The doctor told me to exercise.
Доктор сказал мне упражняться.

The doctor told me he would die in three weeks.
Врачи сказали мне что он умрет через три недели.

The Doctor told the Watcher to look after us.
Доктор сказал Наблюдателю заботиться о нас.

Doctors tell her that she will never sing again.
Врачи сказали, что петь больше не сможет.

The doctor told me.
Доктор сказал мне.