ALSO TOLD in Bengali translation

• আরও বলেছিলেন
• জানায়
• আরও বলেন
• জানান

Examples of using Also told in English and their translations into Bengali

The girl also told police she was raped by at least four men in November and one of the men is suspected to have befriended her through social media.
ওই ছাত্রী পুলিশকে জানায় যে, গত নভেম্বরে অন্তত চারজন পুরুষ তাকে ধর্ষণ করেছিল এবং একজনের সঙ্গে তাঁর আলাপ হয় সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমেই।

Salmond also told reporters outside the Edinburgh Sheriff Court that he had attended a police station on Wednesday.
আদালতের বাইরে স্যালমন্ড সাংবাদিকদেরকে জানান, তিনি বুধবার একটি পুলিশ স্টেশনে হাজির হয়েছিলেন।

Tamadaba is lost, we can't enter,” firefighter chief Carlos Velazquez also told reporters.
দমকল বাহিনী প্রধান কার্লোস ভেলাজ্জুয়েজ সাংবাদিকদের আরও বলেন," তামাদবা হারিয়ে গেছে, আমরা প্রবেশ করতে পারছি না।"।

I was also told that the pills aren't recommended for someone so young so this could cause fertility issues in the future.
আমাকে আরও বলা হয়েছিল যে বড়িগুলি এত অল্প বয়স্ক কারও জন্য সুপারিশ করা হয় না যাতে এটি ভবিষ্যতে উর্বরতার সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে।

They also told her that it was going to be difficult,
তারা তাকে আরও বলেছিল যে এটি কঠিন হতে চলেছে,

He also told reporters that the first four boys who were rescued are now able to eat normal food.
তিনি আরও জানান, উদ্ধার হওয়া কিশোররা এখন নরম খাবার খেতে পারছে।

He also told that the officials stayed overnight in specially deployed military camp with stoves,
তিনি আরো বলেন যে কর্তৃপক্ষরা সেনাবাহিনীর বিশেষ ক্যাম্পে রাত্রে থাকেন চুলা নিয়ে,

Further, each participant was also told that she would have a chance to either keep her allocator or be assigned a new one after 16 rounds of the game.
উপরন্তু, প্রতিটি অংশগ্রহণকারী এছাড়াও বলা হয়েছিল যে, তিনি নিজেও তার বরাদ্দকরণ রাখতে বা খেলার 16 চক্রের পরে একটি নতুন এক বরাদ্দ করা একটি সুযোগ আছে।

He also told reporters that the outbreak had caused a global shortage of protective medical equipment such as gowns,
তিনি সাংবাদিকদের আরো বলেন, এই প্রাদুর্ভাবের কারণে বিশ্বব্যাপী সুরক্ষা জনিত চিকিৎসা সরঞ্জাম যেমন গাউন, মাস্ক এবং গøাভসের

Modi also told President Obama that India was pursuing the same China policy as US as the latter was also economically engaging Beijing.
মোদি ওবামাকে একথাও বলেন, ভারত যুক্তরাষ্ট্রের মতো একই চীন নীতি অনুসরণ করছে, যেমন যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের সঙ্গে অর্থনৈতিক সম্পর্ক বজায় রাখছে।

They also told me'Don't worry about the action scenes,
তারা আমাকে এ কথাও বলেছে, অ্যাকশন দৃশ্য নিয়ে চিন্তা করো না,

He also told reporters that the epidemic caused a worldwide shortage of protective medical equipment,
তিনি সাংবাদিকদের আরো বলেন, এই প্রাদুর্ভাবের কারণে বিশ্বব্যাপী সুরক্ষা জনিত চিকিৎসা সরঞ্জাম যেমন গাউন,

He also told that he is ready to face any inquiry regarding this issue.
তাঁর আরও দাবি, তিনি এ ব্যাপারে যে কোনও ধরনের তদন্তের মুখোমুখি হতে প্রস্তুত।

In the interview Ronaldo also told his girlfriend Georgi Rodrales,“He helped me a lot.
সাক্ষাৎকারে রোনালদো তার বান্ধবী জর্জিনা রদ্রিগেসকে নিয়েও বলেন,‘ সে আমাকে প্রচুর সাহায্য করেছে।

Geingob also told Xinhua that China-Africa cooperation is on equal footing and that China's investment in his country is not just“digging out resources.”.
সমপদক্ষেপের ভিত্তিতে চীন ও আফ্রিকার সহযোগিতা অগ্রসর হচ্ছে মন্তব্য করে গেইনগব আরো বলেছেন, তার দেশে চীনা বিনিয়োগ কেবল‘ সম্পদ উত্তোলনের' জন্য নয়।

They also told us that the smuggler has already returned to Somalia to continue his business and pick up more migrants to bring to Yemen on the same route.
তারা আমাদের আরো জানিয়েছে, ওই পাচারকারী তার অবৈধ বাণিজ্য অব্যাহত রাখতে ইতিমধ্যে সোমালিয়ায় ফিরে গেছে এবং একই পথে ইয়েমেনে আরো শরণার্থী আনছে।

He also told them how sad he felt about this and that he will miss them all.
সে তাদের এটাও বলল যে সে এই শুনে কতটা দুঃখ পেয়েছে এবং সে তাদের সবাইকে মিস করবে।

Lee also told Channel 4 she would received many death threats and was even warned of a planned assassination attempt.
চ্যানেল৪- কে লি এটাও জানান যে, তিনি অনেক মৃত্যু হুমকি পেয়েছেন এবং এমনকি একটি পরিকল্পিত হত্যা পরিকল্পনার ব্যাপারেও তাকে সতর্ক করা হয়।

The trial at London's Old Bailey was also told that Mr Rahman believed he was“just days away” from the attack before he was arrested in November last year.
লন্ডনের ওল্ড বেইলে বিচারে এ বিষয়টিও জানানো হয় যে, গত বছর নভেম্বরে গ্রেপ্তার হওয়ার আগে অভিযুক্ত রহমান হামলার মাত্র কয়েক দিন দূরে ছিলেন।

Spotify also told the BBC that it had removed The Alex Jones Show from its podcast listings on Monday.
সোমবার স্পটিফাই বিবিসিকে বলে, তারাও তাদের পডকাস্ট থেকে অ্যালেক্স জোনস শো সরিয়ে নিয়েছে।