EGYSZER AZT MONDTA in English translation

• once said
• once told me
• famously said
• has said
• once claimed
• once remarked that
• saying once

Examples of using Egyszer azt mondta in Hungarian and their translations into English

De valaki egyszer azt mondta neki.
But someone had once said to him.

Két jó barátom egyszer azt mondta.
Two good friends of mine once said.

Egyszer azt mondta, hogy könyörögnöm kellene a bocsánatáért, és most azt teszem.
You once said I should beg for your forgiveness and now I do.

Az atyád egyszer azt mondta, hogy félig üres vagyok,
Your father once said I was half of one thing

Apa egyszer azt mondta.
Dad once said to me.

Egyszer azt mondta nekem, hogy sosem volt igazi orgazmusa velem.
She once told me that she never had a real orgasm with me.

Egyszer azt mondta, olyan mint a várostérképe.
He told me once, it's like his map of the city.

Egyszer azt mondta, tud nekem szerezni munkát itt az Államokban.
He told me once, he could get me a job here in the States.

Valaki egyszer azt mondta,„Ha megtalálod a tökéletes gyülekezetet,
Someone has said that if you find the perfect church,

Egyszer azt mondta, hogy úgy véli, hogy figyelik őt az Oroszok.
He once told me he thought he was being pursued by Russians.

Egyszer azt mondta, Eddienek hatalmas szíve volt.
You once told me that Eddie had a big heart.

Egyszer azt mondta nekem, irigyel téged.
He once told me he envied you.

Egyszer azt mondta, ha ki akarok jutni innen, akkor segít nekem.
You once told me, if I needed to get out of here, that you would help me..

Egyszer azt mondta halálos sugáráról:"Ez nem kísérlet….
He once said about his death ray:“It is not an experiment….

Egy bölcs ember egyszer azt mondta: ha valakit igazán szeretsz, elengeded.
A wise man once said to me… If you love her, let her go.

Egyszer azt mondta, hogy az álmaiból merít ihletet.
You said once you are inspired by dreams.

Valaki egyszer azt mondta, hogy aki nem fejlődik, az haldoklik.
Someone once said that if you are not growing, you are dying.

Egyszer azt mondta, hogy csak az elveszett ügyekért érdemes harcolni.
He said once they were the only causes worth fighting for.

Damon egyszer azt mondta, örök szenvedést ígért neked,
Damon once told me that he promised you an eternity of misery,

Egyszer azt mondta, a vodka az oroszoknak az, ami az amerikaiaknak a pszichoanalitikus.
He once told me… that vodka was to Russians what therapy is to Americans.