EGYSZER in English translation

• once
• one
• one time
• again
• someday
• sometime
• have
• was
• are
• had
• has
• is

Examples of using Egyszer in Hungarian and their translations into English

Ideje egyszer s mindenkorra helyretenni ezeket a kölyköket.
It's time to put these children in their place, once and for all.

Maga Donald Trump elnök pedig egyszer sem beszélt a nyilvánosság előtt a rohingja-válságról.
President Donald Trump, meanwhile, has never publicly talked about the Rohingya crisis.

Naponta egyszer vizet és élelmet visznek neki.
They are brought food and water every day.

És mindig úgy gondoltad, ha egyszer lesz gyermeked… majd a"Rocket Man"-t énekled neki.
And you always thought if you had a child… you would sing him'Rocket Man'.

Előfordult egyszer is, hogy nem használtad a mágiát?
Was there an occasion when you didn't use your magic?

Év alatt engem egyszer sem hívtak meg vacsorázni a kapitány kabinjába!
In six years, I have never been invited to the Captain's quarters for dinner!

Egyszer bűnöző mindig bűnöző.
Is a criminal always a criminal.

Ha egyszer belepillant egy könyvbe,
If he's glanced at it in a book,

Madonna egyszer azt mondta, hogy Scott az egyetlen énekes, aki képes megríkatni.
Even Madonna has said“Jimmy Scott is the only singer who makes me cry,”.

Brutte elnök ötlete egyszer és mindenkorra megváltoztatta a kviddicsjáték jellegét.
Chief Bragge's idea had forever changed the nature of Quidditch.

Ezek a gyerekek egyszer majd főiskolára mennek,
All these kids… are gonna be off to college,

Egyszer terepmunkát végeztem a Bella Coola-nál és.
I was doing field work over by Bella Coola and I'm.

Hogyan lehet az, ha egyszer lefeküdtél vele?
How can she mean nothing if you have slept with her?

Ha egyszer ő a vezető, vezessen?
If he is the leader, should he not be leading?

És legalább hetente egyszer elment a Venetti's-be is.
And he went to Venetti's at least once a week.

Valaki egyszer azt mondta:„A lényeg az, hogy a lényeget megtartsuk a lényegnek.”.
Someone has said,“The main thing is to keep the main thing the main thing”.

Ha egyszer az Úr védelme alatt áll?
Are YOU under God's protection?

A szovjet diktátor egyszer azt mondta, hogy„a halál megoldja a problémákat: nincs ember, nincs probléma”.
Stalin had said,“Death solves all problems: no man, no problem.”.

Élt egyszer egy megszállott lány… aki haláláig szeretett egy fiút.
There was this infatuated girl…""who loved a boy to death".

Senkinek se árultam el a családban de egyszer nem használtam óvszert.
I have not told anyone in the family but I have not used a condom.