HAD in Hungarian translation

• volt
• már
• rendelkezett
• még
• is
• megvolt
• meg
• el
• korábban
• kellett
• lenne
• eddig
• kapott
• lehetett

Examples of using Had in English and their translations into Hungarian

I had insecurities and fears like everybody does,
Nekem is voltak bizonytalanságaim és félelmeim,

Yeah, my friend's grandpa had one, but he's dead now.
Igen, a barátom nagyapjának is volt egy, de már elhunyt.

Jeremiah had friends who took a stand and kept him safe(Jer 37,38).
Jeremiásnak is voltak barátai, akik vigyáztak a biztonságára(Jeremiás 37,38).

We had an Argos catalogue, but my dad tore out certain sections.
Nekünk is volt egy Argosunk, de apa kitépett bizonyos fejezeteket.

I had the girl of my dreams and I lost her.
Nekem is volt álmaim csaja és… elveszítettem.

I had some very tough times myself before I became a superstar at age 22.
Nekem is voltak nagyon nehéz napjaim mielőtt 22 évesen szupersztár lettem.

David had other associates who loyally stood by him in difficult times.
Mások is voltak, akik hűségesen kitartottak Dávid mellett a nehézségek idején.

Matter of fact, I had a very… Interesting conversation with her.
Ami azt illeti, egy nagyon… érdekes beszélgetést folytattam vele.

When was the last time you had more than an hour of sleep?
Mikor aludt utoljára egy óránál többet?

Actually, I had a little bit of an incident myself today.
Igazából, nekem is volt egy kis incidensem a mai nap.

Because you had a real hard time answering Vashti's questions.
Mert elég nehezdre esett válaszoni Vashti kérdéseire.

And, indeed, I had never reason to doubt the sincerity of his friendship.
S valóban, soha nem is volt okom kételkedni barátom őszinteségében.

He had problems in school,
Neki is voltak gondjai a suliban,

I had a daughter which was called Nadja,
Nekem is volt egy lányom, Nágyának hívták.

Jesus had friends and He had enemies.
Jézusnak is voltak barátai, és voltak ellenségei.

United Kingdom 10“We had a wonderful stay at Dar Marhaba.
Egyesült Királyság 10„We had a wonderfull stay at Dar Marhaba.

I had a toy like that when I was a kid.
Nekem is volt egy ilyen játékom, gyerekkoromban.

In the fullness of time, they both married and had children.
Felnőttkort elérve mindketten megnősültek és gyermekeik is voltak.

but Peter's had a few contretemps with him.
de Peternek is volt pár incidense vele.

Amsterdam Wiechmann Hotel, Amsterdam Outstanding5.0/ 5 We had a very nice stay.
Amszterdam Amsterdam Wiechmann Hotel Kimagasló5,0/ 5 We had a very nice stay.