MONDOTT in English translation

• said
• told
• spoke
• say
• says
• saying
• tell
• telling
• tells

Examples of using Mondott in Hungarian and their translations into English

Itt vannak azok a dolgok, amiket senki nem mondott neked arról, hogy van egy baba.
There's something no one tells you about having a baby.

Mit mondott, asszonyom?
What would you say, ma'am?

Nem emlékszel mit mondott, ha megállunk?
What will he say if he finds out that we stopped?

Nem az a baj, mit mondott, hanem az, ahogy mondta..
It's not what she says, but how she says it.

Ennyit mondott, de én tudtam, hogy mire érti.
That's what they said but I know what they meant.

Nem volt érthetõ, amit mondott, mert nem angolul beszélt.
Yet he didn't understand what I said because he couldn't speak English.

Nem tudom, mit mondott a pszichiáternek, de bevált.
I don't know what you told the psychiatrist. but it worked.

Mit mondott, milyen kapcsolatban állunk egymással, a fényképeimmel?
What did she tell you about our relationship, with my photographs?

Mit mondott a fiúnak, hol várjon meg bennünket az elemózsiával, Martin?- kérdezte Wardle úr.
Where did you tell the boy to meet us with the snack, Martin?' inquired Wardle.

Abból ítélve, amit nekem mondott, nem hallottam aggodalmat a hangjában.
Judging from what he say to me, he doesn't sound worried.

Mrs. Lowe, amit Dobie mondott, az 10 évvel ezelőtt történt.
Mrs. Lowe, what Dobie told you, it's been 10 years ago, that happened.

És mit is mondott, hol van a férje most?
And where would you say your hubby was now?

Mondott valamit Rutledge-ről?
She say anything about Rutledge?

És mit mondott nekem?'Szeretlek!'" Mindig ezt mondják..
And what did she say to me?'I love you!'" They always say that.

És mit mondott neked?
And what did she tell you?

Miért mondott volna ilyesmit, ha nem gondolta komolyan?
Why would he say a thing like that if He didn't mean it?

Mondott valamit nektek?
She say anything to you guys?

Mit mondott a gondozónőnek, meddig lesz távol?
How long did he tell the nurse he would be gone?

Miért mondott ilyet?
Why would she say that?

Megtettem, amit mondott, de Archer nem volt az Enterprise-on.
I did what you told me but Archer wasn't on Enterprise.